Comparer les versions : Page 93 (#93)
Cahier de traductions 08, histoires (Niger)
Statut : En cours
Révision :
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
Mais je fais ce que je veux ds les animaux de mon père. | Mais je fais ce que je veux ds les animaux de mon père. | ||
| − | A 17-20 ans, je conduis le jour et la nuit. Je peux abreuver des animaux, aux vaches, [ | + | A 17-20 ans, je conduis le jour et la nuit. Je peux abreuver des animaux, aux vaches, [chameau ?] etc... Je fais la traite du soir. |
Si je pars la nuit, mes frères vont le jour. La nuit, un enfant ne peut pas y aller à cause des animaux sauvages. | Si je pars la nuit, mes frères vont le jour. La nuit, un enfant ne peut pas y aller à cause des animaux sauvages. | ||