Différences entre les versions de « 10:93:9498 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 13 se lisaient les mots MARTHERV NOMIRV LXXII. Cette couche de peinture enlevée, on vit reparaitre en deux lignes entièrement conservées les mots: et quod facit decemb... »)
(Aucune différence)

Version du 16 août 2018 à 09:02

13 se lisaient les mots MARTHERV NOMIRV LXXII. Cette couche de peinture enlevée, on vit reparaitre en deux lignes entièrement conservées les mots: et quod facit decemb. peridice III et XIIII K4 januarias ingressio scorum hic est + FIDIMHIL SOSTANOS ingressas. Sur une troisième ligne, dont la [illisible] était intacte pour les deux textes, les mots sunt in nimini dei avaient été remplacés par ceux-ci: ar. novembr. dies XIII

Le sens des lignes découvertes de l'inscription primitive est assez claire, après l'entrée [illisible] de la consécration qui totu d'abord eût lieu aussi le 30 juillet des approts des introductions de saints se font en décembre savoir les 19, 30 et 31 jours répondant aux 14, 3 et 2 ou pridie avant les calendes de janvier, .................une croix les