Différences entre les versions de « 4:46:3647 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 49 forme. Le jour d'une noce, on faisait en sorte de défoncer le lit, pour faire une [farce?] aux nouveaux mariéz, car les branches qui faisaient le fond du lit reposai... »)
 
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
pour que sous le poids des nouveaux mariés  
 
pour que sous le poids des nouveaux mariés  
 
le lit s'écroulât.
 
le lit s'écroulât.
 +
 +
De chaque côté de la table il y avait des
 +
bancs. Les dressoirs, quand il y en avait, ce qui
 +
était rare, s'appelaient eur verrier. E
 +
ce temps là, quand il y avait gwadigennou
 +
qque part, on les apportait dans son vase
 +
d'argile sur la table et l'on n'avait que des
 +
cuillers de bois pour les manger.

Version du 22 octobre 2018 à 12:11

49 forme. Le jour d'une noce, on faisait en sorte de défoncer le lit, pour faire une [farce?] aux nouveaux mariéz, car les branches qui faisaient le fond du lit reposaient sur des fourches de bois plantées en terre : il suffisait de faire une entaille profonde dans ces supports pour que sous le poids des nouveaux mariés le lit s'écroulât.

De chaque côté de la table il y avait des bancs. Les dressoirs, quand il y en avait, ce qui était rare, s'appelaient eur verrier. E ce temps là, quand il y avait gwadigennou qque part, on les apportait dans son vase d'argile sur la table et l'on n'avait que des cuillers de bois pour les manger.