Différences entre les versions de « 13:144:13054 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « renseignemens [sténographie] Barberah 121 caravane α ☉ 20 Dec.re hier est entré une caravane de 1500 chameaux dont 120 de Harar chargés de wars et de café. ces 1... »)
 
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
Harar chargés de wars et de café. ces 120 peuvent avoir porté
 
Harar chargés de wars et de café. ces 120 peuvent avoir porté
 
6000 th. valeur sur place : quant aux autres un bon chameau porte 3  
 
6000 th. valeur sur place : quant aux autres un bon chameau porte 3  
cadha de beurre ou 15 th.
+
cadha de beurre ou 15 th. Si c'est du myrrhe la valeur est 20 th. comptant
 +
les charges l'une dans l'autre à 15 th. cette partie de la caravane serait
 +
21000 th. environ ou 27 à 28 mille thalers en tout car j'ai compté le café à
 +
4 th. le frazla ce qui est bas & que je ne connais pas la quantité de wars qui
 +
vaut beaucoup eu égard à son poids.
 +
 
 +
harar
 +
β
 +
 
 +
Seid [Seyyud ?] soltan de Maskat a envoyé il y a 5 ans une espèce
 +
d'ambassade à Harar. L'envoyé avait 20 fusiliers avec lui.
 +
 
 +
beurre
 +
γ
 +
 
 +
Selon un Somali (☉ 20 dec.re) le ckadah de beurre vaut auj. 6 th. en
 +
argent. à Djiddah on vend de 5 à 9 rotl par th.
 +
 
 +
café
 +
δ
 +
 
 +
Le café de Barberah (harar) se vend 4 th. celui de Mokha 3 seul.t
 +
 
 +
beurre
 +
ε
 +
 
 +
24 Dec.re le beurre est tombé à 5 th. par suite de la nouvelle de l'incendie partielle
 +
de Mokha et du peu d'espoir qu'on a de faire de grandes ventes aux Bedou Arabes.
 +
 
 +
café
 +
ζ
 +
 
 +
H. mahmoud estime (25 dec.re ♀) qu'en moyenne il vient ici 4000 chameaux
 +
chargés de café la plupart avec la 2.e caravane et 15000 chameaux de beurre.
 +
 
 +
fin de la saison
 +
η
 +
 
 +
La 2.e caravane vient le 210e ([réserve]) jour de l'an nerouz et ne
 +
tarde jamais plus que le 220 ou 221e. on reste ensuite 10 jours : puis Barberah
 +
est abandonné. La 2e caravane apporte plus d'esclaves. la 1ère amène plus de
 +
gens de Shawa. la plupart d'entr'eux viennent en une caravane à
 +
Toudjour

Version du 30 novembre 2020 à 10:12

renseignemens [sténographie] Barberah 121

caravane α

☉ 20 Dec.re hier est entré une caravane de 1500 chameaux dont 120 de Harar chargés de wars et de café. ces 120 peuvent avoir porté 6000 th. valeur sur place : quant aux autres un bon chameau porte 3 cadha de beurre ou 15 th. Si c'est du myrrhe la valeur est 20 th. comptant les charges l'une dans l'autre à 15 th. cette partie de la caravane serait 21000 th. environ ou 27 à 28 mille thalers en tout car j'ai compté le café à 4 th. le frazla ce qui est bas & que je ne connais pas la quantité de wars qui vaut beaucoup eu égard à son poids.

harar β

Seid [Seyyud ?] soltan de Maskat a envoyé il y a 5 ans une espèce d'ambassade à Harar. L'envoyé avait 20 fusiliers avec lui.

beurre γ

Selon un Somali (☉ 20 dec.re) le ckadah de beurre vaut auj. 6 th. en argent. à Djiddah on vend de 5 à 9 rotl par th.

café δ

Le café de Barberah (harar) se vend 4 th. celui de Mokha 3 seul.t

beurre ε

24 Dec.re le beurre est tombé à 5 th. par suite de la nouvelle de l'incendie partielle de Mokha et du peu d'espoir qu'on a de faire de grandes ventes aux Bedou Arabes.

café ζ

H. mahmoud estime (25 dec.re ♀) qu'en moyenne il vient ici 4000 chameaux chargés de café la plupart avec la 2.e caravane et 15000 chameaux de beurre.

fin de la saison η

La 2.e caravane vient le 210e ([réserve]) jour de l'an nerouz et ne tarde jamais plus que le 220 ou 221e. on reste ensuite 10 jours : puis Barberah est abandonné. La 2e caravane apporte plus d'esclaves. la 1ère amène plus de gens de Shawa. la plupart d'entr'eux viennent en une caravane à Toudjour