Différences entre les versions de « 8:97:9894 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « Poitiers le 22 décembre 1897 Mr Babelon [Conservation ?] cabinet des médaillés Paris Cher Maître et ami, Votre lettre me remplit d'allégresse et je partage bien s... »)
 
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Poitiers le 22 décembre 1897
 
Poitiers le 22 décembre 1897
  
Mr Babelon
+
Mr Babelon, Conservation
[Conservation ?]
+
cabinet des médailles
cabinet des médaillés
 
 
Paris
 
Paris
  
 
Cher Maître et ami,
 
Cher Maître et ami,
  
Votre lettre me remplit d'allégresse et je partage bien sincèrement votre joie et je remercie Dieu de nous combler ainsi de ses bienfaits.
+
Votre lettre me remplit d'allégresse et je partage bien sincèrement votre joie et je remercie Dieu de nous combler ainsi de ses bienfaits.
 
Du fond du coeur j'adresse mes plus chaudes félicitation au savant académicien et à l'heureux père.
 
Du fond du coeur j'adresse mes plus chaudes félicitation au savant académicien et à l'heureux père.
Un ami m'avait bien informé que vous aviez nommé membres de l'académie des Inscriptions, j'avais cherché dans l'officiel, mais sans y rien [illisible] vous concernant. J'ai pensé alors que mon ami s'était trompé et c'est pourquoi dans la crainte de commettre un impair, je ne vous en ai pas parlé dans ma lettre. Inutile de vous entretenir de notre travail à [Berthouville?] puisque dans quelques jours nous aurons le loisir d'en causer tout à l'aise avec Mr [illisible], mon fidèle et intelligent collaborateur qui m'accompagnera.
+
Un ami m'avait bien informé que vous aviez nommé membres de l'académie des Inscriptions, j'avais cherché dans l'officiel, mais sans y rien [rencontrer ?] vous concernant. J'ai pensé alors que mon ami s'était trompé et c'est pourquoi dans la crainte de commettre un impair, je ne vous en ai pas parlé dans ma lettre.  
Présentez, je vous prie, mes respectueux hommages à Madame Babelon et offrez-lui en même temps mes meilleurs compliments.
+
Inutile de vous entretenir de notre travail à [Berthouville?] puisque dans quelques jours nous aurons le loisir d'en causer tout à l'aise avec Mr [illisible], mon fidèle et intelligent collaborateur qui m'accompagnera.
 +
Présentez, je vous prie, mes respectueux hommages à Madame Babelon et offrez-lui en même temps mes meilleurs compliments

Version actuelle datée du 23 mai 2022 à 12:36

Poitiers le 22 décembre 1897

Mr Babelon, Conservation cabinet des médailles Paris

Cher Maître et ami,

Votre lettre me remplit d'allégresse ! et je partage bien sincèrement votre joie et je remercie Dieu de nous combler ainsi de ses bienfaits. Du fond du coeur j'adresse mes plus chaudes félicitation au savant académicien et à l'heureux père. Un ami m'avait bien informé que vous aviez nommé membres de l'académie des Inscriptions, j'avais cherché dans l'officiel, mais sans y rien [rencontrer ?] vous concernant. J'ai pensé alors que mon ami s'était trompé et c'est pourquoi dans la crainte de commettre un impair, je ne vous en ai pas parlé dans ma lettre. Inutile de vous entretenir de notre travail à [Berthouville?] puisque dans quelques jours nous aurons le loisir d'en causer tout à l'aise avec Mr [illisible], mon fidèle et intelligent collaborateur qui m'accompagnera. Présentez, je vous prie, mes respectueux hommages à Madame Babelon et offrez-lui en même temps mes meilleurs compliments