Différences entre les versions de « 11:128:11965 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « Amentane 20 décembre 1936 Jeux [rak igöb rak] le corbeau tape le corbeau Il y a un chef auquel les enfants viennent dire le surnom qu'ils se sont donnés. Ils se... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Amentane
 
Amentane
 +
20 déc. 1936
  
20 décembre 1936
+
<u>Jeux</u>
  
Jeux
+
[rak igöb rāk]
  
[rak igöb rak]
+
le corbeau tape le corbeau.
  
le corbeau tape le corbeau
 
  
 
+
Il y a un chef auquel les enfants viennent dire le surnom qu'ils se sont  
Il y a un chef auquel les enfants  
+
donnés. ils se cachent l'un de l'autre.  
viennent dire le surnom qu'ils se sont  
 
donnés. Ils se cachent l'un de l'autre.  
 
  
 
Les surnoms souvent employés sont :  
 
Les surnoms souvent employés sont :  
  
 
- le lion
 
- le lion
 
 
- la terre
 
- la terre
 
 
- le coq
 
- le coq
 
 
- l'éléphant
 
- l'éléphant
 
 
- la pierre
 
- la pierre
  
Puis ils se couchent  
+
Puis ils se couchent sur le ventre la tête entre les bras, les pieds repliés sous eux. Ils sont à quelque distance l'un de l'autre.  
sur le ventre la tête entre les bras, les  
 
pieds repliés sous eux. Ils sont à quelque  
 
distance l'un de l'autre.  
 
  
 
Le chef appelle l'un d'eux par son  
 
Le chef appelle l'un d'eux par son  
 
surnom, il dit :  
 
surnom, il dit :  
  
rak igöb rak
+
rak igöb rāk
 
le corbeau tape le corbeau  
 
le corbeau tape le corbeau  
  
takbut tagbus
+
takbuŧ tagbus
 
pain émietté
 
pain émietté
  
ekgeg felles gazit
+
ek geg felles gazit
 
lève toi sur lui coq
 
lève toi sur lui coq
  
Celui qui est  interpellé se lève doucement  
+
Celui qui est  interpellé se lève doucement et vient donner un coup de poing ou de pied sur l'un de ceux
et vient donner un coup de  
 
poing ou de pied sur l'un de ceux
 

Version du 20 juillet 2022 à 12:19

Amentane 20 déc. 1936

Jeux

[rak igöb rāk]

le corbeau tape le corbeau.


Il y a un chef auquel les enfants viennent dire le surnom qu'ils se sont donnés. ils se cachent l'un de l'autre.

Les surnoms souvent employés sont :

- le lion - la terre - le coq - l'éléphant - la pierre

Puis ils se couchent sur le ventre la tête entre les bras, les pieds repliés sous eux. Ils sont à quelque distance l'un de l'autre.

Le chef appelle l'un d'eux par son surnom, il dit :

rak igöb rāk le corbeau tape le corbeau

takbuŧ tagbus pain émietté

ek geg felles gazit lève toi sur lui coq

Celui qui est interpellé se lève doucement et vient donner un coup de poing ou de pied sur l'un de ceux