Différences entre les versions de « 1:17:287 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
INSTITUT FRANÇAIS D'AFRIQUE NOIRE  
+
[lettre collée sur la page 32]
- DAKAR
+
 
 +
[entête préimprimé]
 +
INSTITUT FRANÇAIS
 +
D'AFRIQUE NOIRE  
 +
 
 +
DAKAR
 
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
 
AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE
  
DAKAR, LE 15 juillet [1944?]
+
 
 +
DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4
  
 
Mon cher ami,
 
Mon cher ami,
Affaire commis Soudan
+
<u>Affaire commis Soudan</u>
1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI)
+
 
que "la décision du Gouverneur du
+
1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI) que "la décision du Gouverneur du Soudan me mettant hors cadre n'est pas même prise... Mais mon remplaçant [illisible] est désigné... C'est un débutant.
Soudan me mettant hors cadre n'est
+
Je sens que le Cercle de Bamako essaye de me garder le plus longtemps possible... Ne pourrait-on un peu [illisible]
pas même prise... Mais mon remplaçant
+
Par exemple ne pouvez-vous écrire au Soudan : "M. Monod désireux de bénéficier au plus tôt de la collaboration de M. Amadou Hampaté Bâ me demande de lui faire connaître à quelle date il peut compter sur l'arrivée de ce fonctionnaire...
numérique est désigné... C'est un débutant.
+
Ce serait peut-être un moyen de rafraichir un peu la mémoire soudanaise... Merci d'avance.
Je sens que le Cercle de Bamako essaye  
 
de me garder le plus longtemps possible...
 
Ne pourrait-on un peu [illisible]
 
Par exemple ne pouvez-vous écrire
 
au Soudan : "M. Monod désireux
 
de bénéficier au plus tôt de la  
 
collaboration de M. Amadou Hampaté
 
Bâ me demande de lui faire
 
connaître à quelle date il peut compter
 
sur l'arrivée de ce fonctionnaire...
 
Ce serait peut-être un moyen de  
 
rafraichir un peu la mémoire
 
soudanaise... Merci d'avance.
 

Version actuelle datée du 16 août 2022 à 09:33

[lettre collée sur la page 32]

[entête préimprimé] INSTITUT FRANÇAIS D'AFRIQUE NOIRE

DAKAR AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE


DAKAR, LE 15 juillet 19[4?]4

Mon cher ami, Affaire commis Soudan

1) Hampaté Bâ : m'écrit (8.VI) que "la décision du Gouverneur du Soudan me mettant hors cadre n'est pas même prise... Mais mon remplaçant [illisible] est désigné... C'est un débutant. Je sens que le Cercle de Bamako essaye de me garder le plus longtemps possible... Ne pourrait-on un peu [illisible] Par exemple ne pouvez-vous écrire au Soudan : "M. Monod désireux de bénéficier au plus tôt de la collaboration de M. Amadou Hampaté Bâ me demande de lui faire connaître à quelle date il peut compter sur l'arrivée de ce fonctionnaire... Ce serait peut-être un moyen de rafraichir un peu la mémoire soudanaise... Merci d'avance.