Différences entre les versions de « 3:29:1439 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « Lessive Dans un cuvier . On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chos... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Lessive  
+
<u>Lessive </u>
Dans un cuvier .
+
 
 +
Dans un cuvier.
 
On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chose. Quand c'était plein on y mettait ...(lessive classique)  
 
On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chose. Quand c'était plein on y mettait ...(lessive classique)  
Durée= 1 journée  
+
Durée = 1 journée  
            = lessive
+
[illisible] = lessive
 
ti(n)él = cuve
 
ti(n)él = cuve
 
ici on dit ti(ng) el en bas tinel  
 
ici on dit ti(ng) el en bas tinel  
Rythme = 2 fois dans l'année  
+
 
                  1 fois par mois
+
<u>Rythme</u> = 2 fois dans l'année  
Quand la lessive était trop grosse on agrandissaient la cuve on y ajoutait des "palettes" de bois tout autour pour que l'eau ne s'en aille pas .
+
1 fois par mois
 +
 
 +
Quand la lessive était trop grosse on agrandissaient la cuve on y ajoutait des "palettes" de bois tout autour pour que l'eau ne s'en aille pas.
 
Les femmes ramassaient le linge de plusieurs maisons voisines même si pas même famille.
 
Les femmes ramassaient le linge de plusieurs maisons voisines même si pas même famille.
Lieu= chacun dans sa maison (cuisine)  
+
 
Cuisine         sol de  
+
<u>Lieu</u> = chacun dans sa maison (cuisine)  
                        autres pièces = plancher  
+
 
                        cave= terre battue
+
<u>Cuisine</u> Sol de lauzes
Alpage           " miendo"= terre battue
+
Autres pièces = plancher  
                        mouillée comme du ciment  
+
Cave = terre-battue
                        ( torchis)
+
 
Le linge si etre nu le balcon .
+
Alpage "miendo"= terre-battue
On y mettait pas batouchés
+
mouillée comme du ciment (torchis)                    
 +
Le linge sèche sur le balcon.
 +
On y mettait [illisible] [batouchés?] long

Version du 17 août 2022 à 09:00

Lessive

Dans un cuvier. On passait dans le village pour demander si quelqu'un avait quelque chose à mettre à la lessive alors toutes les maisons portaient quelque chose. Quand c'était plein on y mettait ...(lessive classique) Durée = 1 journée [illisible] = lessive ti(n)él = cuve ici on dit ti(ng) el en bas tinel

Rythme = 2 fois dans l'année 1 fois par mois

Quand la lessive était trop grosse on agrandissaient la cuve on y ajoutait des "palettes" de bois tout autour pour que l'eau ne s'en aille pas. Les femmes ramassaient le linge de plusieurs maisons voisines même si pas même famille.

Lieu = chacun dans sa maison (cuisine)

Cuisine Sol de lauzes Autres pièces = plancher Cave = terre-battue

Alpage "miendo"= terre-battue mouillée comme du ciment (torchis) Le linge sèche sur le balcon. On y mettait [illisible] [batouchés?] long