Différences entre les versions de « 1:21:647 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
72
+
72/
 
 
25 janvier 1948
 
  
 +
25 Janvier 1948
 
(Yélimané- Mare de Toya- Kayes)
 
(Yélimané- Mare de Toya- Kayes)
  
Nous allons ce matin à
+
Nous allons ce matin à la mare de Toya, à 41 km de Yélimané par la piste. Nous passons par Dionkoulané, Samba Kané, Yaguiné. Nous avons un guide du pays.
la mare de Toya, à
+
Heureusement, car la piste est peu repérable. Et l'entrée des villages est toujours embarrassante.
41 km de Yélimané par
+
Vu beau vol de grues couronnées. Nous passons près d'un oued à sec, puis franchissons une zone inondée pendant l'hivernage. Sale route.
la piste. Nous passons
+
Tout le long, des cailloux les uns sur les autres, pour conjurer le mauvais sort de la "fée" de la mare, que les indigènes craignent beaucoup.
par Dionkoulané, Samba
+
cf. E. Blanc, Légendes et croyances soudanaises concernant les mares de Diafounou (Revue d'ethno et de trad. popu. 1923
Kané, Yaguiné. Nous
 
avons un guide du pays.
 
Heureusement, car la piste
 
est peu repérable. Et l'
 
entrée des villages est  
 
toujours embarrassante.
 
Vu beau vol de grues
 
couronnées. Nous passons
 
près d'un oued à sec,
 
puis franchissons une
 
zone inondée pendant
 
l'hivernage. Sale route.
 
Tout le long, des cailloux les uns sur
 
les autres, pour conjurer
 
le mauvais sort de
 
la "fée" de la mare,
 
que les indigènes  
 
craignent beaucoup.
 
cf. E. Blanc, Légendes et croyances
 
soudanaises concernant les
 
mares de Diafounou (Revue
 
d'ethno et de trad. popu. 1923
 
[https://www.persee.fr/doc/cea_0008-0055_1970_num_10_40_2824]
 
  
 
[photo]
 
[photo]

Version actuelle datée du 22 août 2022 à 12:36

72/

25 Janvier 1948 (Yélimané- Mare de Toya- Kayes)

Nous allons ce matin à la mare de Toya, à 41 km de Yélimané par la piste. Nous passons par Dionkoulané, Samba Kané, Yaguiné. Nous avons un guide du pays. Heureusement, car la piste est peu repérable. Et l'entrée des villages est toujours embarrassante. Vu beau vol de grues couronnées. Nous passons près d'un oued à sec, puis franchissons une zone inondée pendant l'hivernage. Sale route. Tout le long, des cailloux les uns sur les autres, pour conjurer le mauvais sort de la "fée" de la mare, que les indigènes craignent beaucoup. cf. E. Blanc, Légendes et croyances soudanaises concernant les mares de Diafounou (Revue d'ethno et de trad. popu. 1923

[photo] XV-6 Mare de Toya D'amont vers l’aval

[photo] D'aval vers l'amont.

[photo] XVI-I L'aval. Le déversoir vers le cañon