Différences entre les versions de « 11:136:12332 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « Kébech 29 nov. 1935 à Senahi Boumaraf II Esthétique Musique [abendir ?]= tambour //36.2.128 [croquis de la face intérieur du tambour autour pour fixer, piqûre en la... »)
 
 
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Kébech
 
Kébech
 
29 nov. 1935
 
29 nov. 1935
 +
 
à Senahi Boumaraf
 
à Senahi Boumaraf
  
II Esthétique
+
II - Esthétique
 
Musique
 
Musique
[abendir ?]= tambour
+
[arabe] = tambour
 +
ahendir
 +
 
 
//36.2.128
 
//36.2.128
  
[croquis de la face intérieur du tambour autour pour fixer, piqûre en laine.
+
[croquis]
 
 
[2 croquis de la goupille qui assure la tension de 2 fils]
 
  
[2 croquis]
 
  
 
La peau = ayilim de chèvre ou de mouton
 
La peau = ayilim de chèvre ou de mouton
cercle en bois = [ta  ?]   
+
cercle en bois = [arabe]   
ficelles = [ha  azwin ?]  peuvent se faire de boyau de chèvre (timbre)
+
timbre  ficelles = [arabe]  peuvent se faire de boyau de chèvre
goupille = [illisible] [lit ?] bois
+
goupille = [arabe] lit. bois
trou pour pouce= [illisible] faire un trou (percer [illisible]
+
trou pour pouce= [arabe], faire un trou (percer) [arabe]

Version actuelle datée du 31 août 2022 à 11:51

Kébech 29 nov. 1935

à Senahi Boumaraf

II - Esthétique Musique [arabe] = tambour ahendir

//36.2.128

[croquis]


La peau = ayilim de chèvre ou de mouton cercle en bois = [arabe] timbre ficelles = [arabe] peuvent se faire de boyau de chèvre goupille = [arabe] lit. bois trou pour pouce= [arabe], faire un trou (percer) [arabe]