Différences entre les versions de « 4:44:3090 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
des trois lundis et des trois vendredis. - On dessèche
+
nage des trois lundis et des trois vendredis. - On dessèche
 
aussi la fontaine qui est abondante. En breton,  
 
aussi la fontaine qui est abondante. En breton,  
l'on dit : Sant Guenal (Guenaël).
+
l'on dit : <u>Sant Guenal</u> (Guenaël).
  
Kerlaz. - Un porche d'entrée au cimetière, avec deux  
+
<u>Kerlaz</u>. - Un porche d'entrée au cimetière, avec deux  
 
vieux saints mutilés dans des niches. Un clocher remarquable  
 
vieux saints mutilés dans des niches. Un clocher remarquable  
 
comme sveltesse et élégance, un clocheton. Le tympan  
 
comme sveltesse et élégance, un clocheton. Le tympan  
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
l'intérieur, inscriptions tombales de prêtres : Joseph  
 
l'intérieur, inscriptions tombales de prêtres : Joseph  
 
Billoua, 1679, et Jean Tébot, 1731. Dans le transept
 
Billoua, 1679, et Jean Tébot, 1731. Dans le transept
droit, statue de saint Even, en moine, avec robe noire,  
+
droit, statue de St. Even, en moine, avec robe noire,  
à capuce, bordée d'or. A gauche, un saint Sébastien
+
à capuce, bordée d'or. A gauche, un St. Sébastien
 
sans flèches, sur un socle en pierre de 1569. Notre Dame de  
 
sans flèches, sur un socle en pierre de 1569. Notre Dame de  
 
Kerlaz, avec fraise à la Henri II, type des dames  
 
Kerlaz, avec fraise à la Henri II, type des dames  
Ligne 18 : Ligne 18 :
 
en tête. En face, dans une niche semblable, un  
 
en tête. En face, dans une niche semblable, un  
 
évêque, de taille humaine, avec mitre, ornements  
 
évêque, de taille humaine, avec mitre, ornements  
d'or et crosse, bénissant. Au bas, un nom : Tymen.
+
d'or et crosse, bénissant. Au bas, un nom : <u>Tymen</u>.
 
Frises en bois, curieuses, à droite, et à gauche du chœur,  
 
Frises en bois, curieuses, à droite, et à gauche du chœur,  
 
dans les transepts. Écusson avec mains et cœur. Deux  
 
dans les transepts. Écusson avec mains et cœur. Deux  
 
saints [terminent] à droite et à gauche.
 
saints [terminent] à droite et à gauche.
  
Dans un coin, un merveilleux saint Hervé,
+
Dans un coin, un merveilleux <u>St Hervé</u>,
 
en pierre jadis polychromée, la tête enveloppée
 
en pierre jadis polychromée, la tête enveloppée
 
du capuchon, la gauche tenant un bâton, la droite  
 
du capuchon, la gauche tenant un bâton, la droite  
Ligne 29 : Ligne 29 :
 
d'autrefois (sorte de béret, cotte avec crevés et bouillons,
 
d'autrefois (sorte de béret, cotte avec crevés et bouillons,
 
des bottes). Le paysan, de sa gauche, tient un bœuf  
 
des bottes). Le paysan, de sa gauche, tient un bœuf  
ou un loup en laisse par une corde, dans sa droite un
+
ou un <u>loup</u> en laisse par une corde, dans sa droite un
 
fouet. La figure du saint à grande barbe est d'une
 
fouet. La figure du saint à grande barbe est d'une
 
admirable placidité majestueuse et naïve.
 
admirable placidité majestueuse et naïve.
  
 
Clocher à l'extérieur de 1680 avec nom de :  
 
Clocher à l'extérieur de 1680 avec nom de :  
Lucas.
+
<u>Lucas</u>.
  
Le piédestal du calvaire : Hiérosme Le Caro
+
Le piédestal du calvaire : <u>Hiérosme Le Caro</u>

Version actuelle datée du 13 septembre 2022 à 16:32

nage des trois lundis et des trois vendredis. - On dessèche aussi la fontaine qui est abondante. En breton, l'on dit : Sant Guenal (Guenaël).

Kerlaz. - Un porche d'entrée au cimetière, avec deux vieux saints mutilés dans des niches. Un clocher remarquable comme sveltesse et élégance, un clocheton. Le tympan du porche latéral sud porte la date de 1516. Une ancienne représentation d'éléphant à droite du porche. Inscription en lettres gothiques à gauche à l'intérieur du porche. A l'intérieur, inscriptions tombales de prêtres : Joseph Billoua, 1679, et Jean Tébot, 1731. Dans le transept droit, statue de St. Even, en moine, avec robe noire, à capuce, bordée d'or. A gauche, un St. Sébastien sans flèches, sur un socle en pierre de 1569. Notre Dame de Kerlaz, avec fraise à la Henri II, type des dames du temps, même corsage de robe, le Jésus avec couronne en tête. En face, dans une niche semblable, un évêque, de taille humaine, avec mitre, ornements d'or et crosse, bénissant. Au bas, un nom : Tymen. Frises en bois, curieuses, à droite, et à gauche du chœur, dans les transepts. Écusson avec mains et cœur. Deux saints [terminent] à droite et à gauche.

Dans un coin, un merveilleux St Hervé, en pierre jadis polychromée, la tête enveloppée du capuchon, la gauche tenant un bâton, la droite appuyée sur l'épaule d'un jeune paysan, costume d'autrefois (sorte de béret, cotte avec crevés et bouillons, des bottes). Le paysan, de sa gauche, tient un bœuf ou un loup en laisse par une corde, dans sa droite un fouet. La figure du saint à grande barbe est d'une admirable placidité majestueuse et naïve.

Clocher à l'extérieur de 1680 avec nom de : Lucas.

Le piédestal du calvaire : Hiérosme Le Caro