Différences entre les versions de « 4:44:3113 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
et Lanvollon, il y a une lande où l'on avait
 
et Lanvollon, il y a une lande où l'on avait
 
mis du lin à sécher, jadis. Quand le lin eut été ramassé, il en restait ça et là quelques brins. La  
 
mis du lin à sécher, jadis. Quand le lin eut été ramassé, il en restait ça et là quelques brins. La  
sainte Vierge vint les glaner. En glanant, elle se
+
Ste. Vierge vint les glaner. En glanant, elle se
 
coupa le doigt avec une fougère, et depuis  
 
coupa le doigt avec une fougère, et depuis  
 
lors, il n'y a plus une fougère dans ce champ
 
lors, il n'y a plus une fougère dans ce champ
 
qui est un champ "à trois coins" entouré de  
 
qui est un champ "à trois coins" entouré de  
trois chemins. L'endroit s'appelle [Croan Tro-Réot ?].
+
trois chemins. L'endroit s'appelle Croaz Tro-Réot.
 +
 
 
(Les renseignements de Plougrescant
 
(Les renseignements de Plougrescant
 
fournis par M. Even et ceux qui
 
fournis par M. Even et ceux qui
font suite sur Saint-Quay et Pléguien).
+
font suite sur St. Quay et Pléguien).
  
 
A Tremigneaux, à 1 km de Lanvollon, les
 
A Tremigneaux, à 1 km de Lanvollon, les
Ligne 27 : Ligne 28 :
 
dans la Montagne-Noire. Dans une chapelle de Trébrivan
 
dans la Montagne-Noire. Dans une chapelle de Trébrivan
 
dédiée à sainte Anne, à 100 mètre du bourg, il y a
 
dédiée à sainte Anne, à 100 mètre du bourg, il y a
deux représentations de sainte Anne : celle de gauche
+
deux représentations de Ste. Anne : celle de gauche
 
du chœur, en entrant, est enceinte, celle de droite
 
du chœur, en entrant, est enceinte, celle de droite
porte la sainte Vierge dans ses bras. Les femmes
+
porte la Ste. Vierge dans ses bras. Les femmes
 
enceintes s'y rendent en pèlerinage et portent
 
enceintes s'y rendent en pèlerinage et portent
 
à la sainte une coiffe pour demander
 
à la sainte une coiffe pour demander
 
heureuse délivrance.
 
heureuse délivrance.
 +
 +
"J'étais un jour à la messe.
 +
 +
L'institutrice, la veuve Taillandier, s'était
 +
mariée en secondes noces. Lorsque les quêteurs ont
 +
passé à côté d'elle, une de ses voisines a déposé
 +
une chemise dans le plat. A la fin de la grand-messe

Version actuelle datée du 14 septembre 2022 à 09:44

de plus, vous ne trouverez pas de genêt dans les parages de Saint-Quay.

A Pléguien, auprès d'un calvaire, dans un carrefour des routes de Lannebert, Pléguien, Plouha et Lanvollon, il y a une lande où l'on avait mis du lin à sécher, jadis. Quand le lin eut été ramassé, il en restait ça et là quelques brins. La Ste. Vierge vint les glaner. En glanant, elle se coupa le doigt avec une fougère, et depuis lors, il n'y a plus une fougère dans ce champ qui est un champ "à trois coins" entouré de trois chemins. L'endroit s'appelle Croaz Tro-Réot.

(Les renseignements de Plougrescant fournis par M. Even et ceux qui font suite sur St. Quay et Pléguien).

A Tremigneaux, à 1 km de Lanvollon, les femmes font avec leurs enfants (ceux qui marchent tardivement), le vendredi saint, sur la tombe d'un recteur du lieu mort en odeur de sainteté, et les roulent sur la tombe pour leur donner de la force.

(Even-Plougrescant)

M. Even a été instituteur 8 mois à Trébrivan dans la Montagne-Noire. Dans une chapelle de Trébrivan dédiée à sainte Anne, à 100 mètre du bourg, il y a deux représentations de Ste. Anne : celle de gauche du chœur, en entrant, est enceinte, celle de droite porte la Ste. Vierge dans ses bras. Les femmes enceintes s'y rendent en pèlerinage et portent à la sainte une coiffe pour demander heureuse délivrance.

"J'étais un jour à la messe.

L'institutrice, la veuve Taillandier, s'était mariée en secondes noces. Lorsque les quêteurs ont passé à côté d'elle, une de ses voisines a déposé une chemise dans le plat. A la fin de la grand-messe