Différences entre les versions de « 4:44:3153 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
raconte ceci :  
 
raconte ceci :  
  
"Saint Hervé, saint Igoute, saint Anton et saint Samson
+
"Saint Hervé, St. Igouten, St. Anton et St. Samson
étaient quatre frères. Ils devaient bâtir elur maison
+
étaient quatre frères. Ils devaient bâtir leur maison
 
là où ils jetteraient une pierre. Ils étaient tous quatre sur
 
là où ils jetteraient une pierre. Ils étaient tous quatre sur
le Ménez-Bré. Saint Hervé laissa tomber la sienne
+
le Ménez-Bré. St. Hervé laissa tomber la sienne
entre ses pieds. Saint Igouten jeta la sienne sur le  
+
entre ses pieds. St. Igouten jeta la sienne sur le  
bord de la rivière de Lannion, non loin de Servel, saint
+
bord de la rivière de Lannion, non loin de Servel, St.
Anton à Kerzuet, saint Samson le plus fort la jeta
+
Anton à Kerzuet, St. Samson le plus fort la jeta
 
le plus loin.
 
le plus loin.
  
 
C'est contre cette pierre que les pèlerins vont
 
C'est contre cette pierre que les pèlerins vont
 
se frotter le dos.
 
se frotter le dos.

Version actuelle datée du 14 septembre 2022 à 12:12

châtaine, de grands cheveux frisés tout pleins de paille. C'est celui-ci qui me donne des détails sur le saint.

L'intérieur de la chapelle est propret, bien entretenu. Saint Samson est à droite de l'autel en entrant, il a la tête légèrement inclinée sur l'épaule droite, une figure un peu pleurarde et douce, une grande barbe pointue : il est coiffé d'une haute mitre. Dans sa main droite levée, il tient un bouquet de fleurs, dans sa gauche abaissée sa crosse ou plutôt sa double croix. Une Vierge à l'enfant lui fait pendant. Il est vêtu d'une robe blanche avec rabat son étole est rouge, et par dessus sa robe, il porte un grand manteau épiscopal, une grande dalmatique verte : ses mains sont gantées de hauts gants violets.

Contre le mur nord est une autre image de lui plus petite, où il est représenté en plus jeune avec une figure douce de vicaire, des yeux un peu écarquillés. Il tient toujours non une crosse mais la double croix. On a enguirlandé de lierre la console qui le supporte. Un peu au dessus de la statue dans la corniche il y a une pancarte peinte récente où on lit : F. F. par Jacques Le Corre, gouverneur depuis 1836.

Auprès du bénitier en entrant est un brûle bougies.

Le mendiant, Guyon Goasdoué de Louannec, raconte ceci :

"Saint Hervé, St. Igouten, St. Anton et St. Samson étaient quatre frères. Ils devaient bâtir leur maison là où ils jetteraient une pierre. Ils étaient tous quatre sur le Ménez-Bré. St. Hervé laissa tomber la sienne entre ses pieds. St. Igouten jeta la sienne sur le bord de la rivière de Lannion, non loin de Servel, St. Anton à Kerzuet, St. Samson le plus fort la jeta le plus loin.

C'est contre cette pierre que les pèlerins vont se frotter le dos.