Différences entre les versions de « 4:45:3485 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
au Marchallac'h dans la haute ville, un lieu
+
au <u>Marchallac'h</u> dans la haute ville, un lieu
 
découvert, dominant la vallée du Jarlot, avec  
 
découvert, dominant la vallée du Jarlot, avec  
 
vue sur le bois d'amour et l'ancien château  
 
vue sur le bois d'amour et l'ancien château  
 
de Morlaix d'autre part. Là se creuse un  
 
de Morlaix d'autre part. Là se creuse un  
 
ancien emplacement de maison, resté vide, où  
 
ancien emplacement de maison, resté vide, où  
s'élevait la salle de Toussaint. Il y avait une auberge toujours à côté de la salle : ainsi l'imprimerie  
+
s'élevait la salle de Toussaint. Il y avait une auberge  
 +
toujours à côté de la salle : ainsi l'imprimerie  
 
Chevalier était auberge. Celle de Toussaint était  
 
Chevalier était auberge. Celle de Toussaint était  
tenue par des [Bizieu ?]. La salle pouvait contenir  
+
tenue par des [Bizieu?]. La salle pouvait contenir  
 
dans les 3 à 400 ; - 3° La salle de la Renaissance  
 
dans les 3 à 400 ; - 3° La salle de la Renaissance  
 
qui fut faite pour celle de Toussaint qui fut  
 
qui fut faite pour celle de Toussaint qui fut  
Ligne 14 : Ligne 15 :
 
Ses fenêtres ouvrent sur la place du Dosseu, avec  
 
Ses fenêtres ouvrent sur la place du Dosseu, avec  
 
vue sur le Jarlot qui en cet endroit est  
 
vue sur le Jarlot qui en cet endroit est  
à ciel ouvert, jusque à [illisible] dans un lit de roche,  
+
à ciel ouvert, jusque à sec dans un lit de roche,  
 
et traînant des épluchures dans son eau  
 
et traînant des épluchures dans son eau  
 
maigre : il s'engouffre là sous une première  
 
maigre : il s'engouffre là sous une première  
 
voûte puis un autre bras file derrière des maisons  
 
voûte puis un autre bras file derrière des maisons  
 
moyenâgeuses et disparaît dans une sorte  
 
moyenâgeuses et disparaît dans une sorte  
de [illisible] La salle de la Renaissance  
+
de [illisible] souterrain aussi. La salle de la Renaissance  
 
est à gauche de la place à l'endroit où  
 
est à gauche de la place à l'endroit où  
 
elle s'étrangle en montant pour devenir la  
 
elle s'étrangle en montant pour devenir la  
venelle des archers qui mène à la rue  
+
<u>Venelle des archers</u> qui mène à la rue  
 
Basse : laquelle ensuite mène vers Saint-Mathieu,  
 
Basse : laquelle ensuite mène vers Saint-Mathieu,  
 
puis plus haut sur le Marchallac'h.
 
puis plus haut sur le Marchallac'h.
Ligne 31 : Ligne 32 :
 
qui consistait en quinquets, appliqués aux  
 
qui consistait en quinquets, appliqués aux  
 
murs. Le souffleur avait un quinquet spécial  
 
murs. Le souffleur avait un quinquet spécial  
pour lui [illisible] des coulisses. De plus on donnait
+
pour lui contre une des coulisses. De plus on donnait

Version actuelle datée du 19 septembre 2022 à 14:42

au Marchallac'h dans la haute ville, un lieu découvert, dominant la vallée du Jarlot, avec vue sur le bois d'amour et l'ancien château de Morlaix d'autre part. Là se creuse un ancien emplacement de maison, resté vide, où s'élevait la salle de Toussaint. Il y avait une auberge toujours à côté de la salle : ainsi l'imprimerie Chevalier était auberge. Celle de Toussaint était tenue par des [Bizieu?]. La salle pouvait contenir dans les 3 à 400 ; - 3° La salle de la Renaissance qui fut faite pour celle de Toussaint qui fut brûlée en 54, vers février ou mars. Cette salle Renaissance sert aujourd'hui de salle des ventes. Elle est située au premier au-dessus d'une écurie. Ses fenêtres ouvrent sur la place du Dosseu, avec vue sur le Jarlot qui en cet endroit est à ciel ouvert, jusque à sec dans un lit de roche, et traînant des épluchures dans son eau maigre : il s'engouffre là sous une première voûte puis un autre bras file derrière des maisons moyenâgeuses et disparaît dans une sorte de [illisible] souterrain aussi. La salle de la Renaissance est à gauche de la place à l'endroit où elle s'étrangle en montant pour devenir la Venelle des archers qui mène à la rue Basse : laquelle ensuite mène vers Saint-Mathieu, puis plus haut sur le Marchallac'h.

Location : on donnait un quart de la représentation à la personne qui louait la salle ; on lui payait en outre l'éclairage qui consistait en quinquets, appliqués aux murs. Le souffleur avait un quinquet spécial pour lui contre une des coulisses. De plus on donnait