Différences entre les versions de « 4:46:3729 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
131
 
131
 +
 
de boucher, qui a dit être gendre du défunt
 
de boucher, qui a dit être gendre du défunt
  
Ligne 16 : Ligne 17 :
  
 
Scolan
 
Scolan
 
_______________________
 
  
 
Marie-Cinthe Toulouzan est revenue, ce soir,
 
Marie-Cinthe Toulouzan est revenue, ce soir,
Mercredi, 28 octobre 1905. Elle me dit que ses
+
<u>Mercredi, 28 octobre 1905</u>. Elle me dit que ses
 
grands-parents, Charles Broudic et Marianna
 
grands-parents, Charles Broudic et Marianna
 
'r C'haer habitaient l'espèce de manoir de
 
'r C'haer habitaient l'espèce de manoir de
Ligne 31 : Ligne 30 :
 
deux Charles Broudic et son frère Antoine.
 
deux Charles Broudic et son frère Antoine.
 
En ce temps-là, Lomikèl était un vilain
 
En ce temps-là, Lomikèl était un vilain
endroit. en revenant de Brest, une nuit, ils
+
endroit. En revenant de Brest, une nuit, ils
 
furent attaqués : à cette époque, il n'y avait
 
furent attaqués : à cette époque, il n'y avait
 
le long de la grève Na ty na oz. Ils furent
 
le long de la grève Na ty na oz. Ils furent
 
obligés de laisser leur argent pour avoir
 
obligés de laisser leur argent pour avoir
 
leur vie : ils avaient toujours 15 ou 16 cents
 
leur vie : ils avaient toujours 15 ou 16 cents

Version actuelle datée du 22 septembre 2022 à 12:21

131

de boucher, qui a dit être gendre du défunt

Et par Jean Baptiste Marie Laplanche, demeurant à Ploumilliau, âgé de trente-neuf ans, profession de instituteur, qui a dit être voisin du défunt

Lecture donnée de ce que dessus, les comparants et témoins ont déclaré signer

Turnier

Constaté suivant la loi, par moi Guillaume Jean Marie Scolan, maire, officier de l'Etat civil soussignant

Scolan

Marie-Cinthe Toulouzan est revenue, ce soir, Mercredi, 28 octobre 1905. Elle me dit que ses grands-parents, Charles Broudic et Marianna 'r C'haer habitaient l'espèce de manoir de Kerviniou où est maintenant allée demeurer Lise Bellec. Ils étaient marchands d'huile. Ils avaient un pressoir pour faire de l'huile de graine de lin : la pierre du pressoir est encore là. Ils allaient vendre cette huile à Brest, avec une charrette et un cheval, — à deux Charles Broudic et son frère Antoine. En ce temps-là, Lomikèl était un vilain endroit. En revenant de Brest, une nuit, ils furent attaqués : à cette époque, il n'y avait le long de la grève Na ty na oz. Ils furent obligés de laisser leur argent pour avoir leur vie : ils avaient toujours 15 ou 16 cents