Différences entre les versions de « 4:50:4422 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
162
 
162
 +
 
Hanvel deuz an hini a blij d'in
 
Hanvel deuz an hini a blij d'in
 
Me renko gouzoud ar wirione.
 
Me renko gouzoud ar wirione.
Ligne 21 : Ligne 22 :
 
Ha neuze neveuz hi heureujet.
 
Ha neuze neveuz hi heureujet.
 
(Marie-Yvonne Le Flem)
 
(Marie-Yvonne Le Flem)
[a rapprocher de la Marivonik des gwerziou ;  
+
 
 +
[a rapprocher de la <u>Marivonik</u> des gwerziou ;  
 
mais c'est une gwerz toute différente
 
mais c'est une gwerz toute différente
 
et très curieuse comme renseignement  
 
et très curieuse comme renseignement  
 
historique).
 
historique).

Version actuelle datée du 26 septembre 2022 à 16:38

162

Hanvel deuz an hini a blij d'in Me renko gouzoud ar wirione. Ervoanik Willo n'ê ket manket Et ê da vord al lestr da weled - Na Madelonik d'in a leret Piou anoc'h ama hen euz diesset ? - Ebars en Franc a zo diskennet Eur Jouiz iaouank da brenan merc'hed. Na pemp scant scoet en eun dornad Ec'h on gwerzet d'ezan gant ma zad. - Na Jouiz iaouank d'in a leret Na reï ma c'hoar d'in a refet Reï ma c'hoar d'in d'ober eur bale, Da weled coat an Douar-Newe. - Rei ho c'hoar d'ac'h me na rin ket. Dirio gentan vo ar banket (bis) Me ho ped, Ervoanik, da doned. Ervanik Willo n'ê ket manket En Franc ganthan neuz hi diesset Ha neuze neveuz hi heureujet. (Marie-Yvonne Le Flem)

[a rapprocher de la Marivonik des gwerziou ; mais c'est une gwerz toute différente et très curieuse comme renseignement historique).