Différences entre les versions de « 4:51:4552 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
allons être en route.
 
allons être en route.
  
Parmi les enseignes aussi un Rhamsès Bar.  
+
Parmi les enseignes aussi un <u>Rhamsès Bar</u>.  
 
Une vache Hathor est érigée sur la promenade,  
 
Une vache Hathor est érigée sur la promenade,  
 
charmante sculpture. Nous sommes en route.  
 
charmante sculpture. Nous sommes en route.  
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
belle-sœur du sultan actuel, qui est le vrai roi  
 
belle-sœur du sultan actuel, qui est le vrai roi  
 
d’Égypte. Grands murs de soubassement au bord du  
 
d’Égypte. Grands murs de soubassement au bord du  
fleuve. [illisible] tours carrées, fenêtres mauresques, raies de jaune et de briques rouges.  
+
fleuve. [illisible] tours carrées, fenêtres mauresques,  
 +
raies de jaune et de briques rouges.  
 
Magnifique jardin arbres de multiples essences.  
 
Magnifique jardin arbres de multiples essences.  
Tout de suite, les Goubbas, les Sokkyès recommencent. Et les bateaux aux voiles trouées, avec  
+
Tout de suite, les Goubbas, les Sokkyès recommencent.  
 +
Et les bateaux aux voiles trouées, avec  
 
des rapiècements de couleurs fanées. Le profil  
 
des rapiècements de couleurs fanées. Le profil  
de la chaîne arabique, avec ses pics découpés, reparaît en bleu mauve sur le ciel, accompagnant  
+
de la chaîne arabique, avec ses pics découpés, reparaît  
 +
en bleu mauve sur le ciel, accompagnant  
 
de loin le fleuve. - A noter que ce fleuve, lorsqu'il  
 
de loin le fleuve. - A noter que ce fleuve, lorsqu'il  
 
a été labouré d'un vapeur d'importance, comme  
 
a été labouré d'un vapeur d'importance, comme  
 
hier soir, quand nous le traversions en felucca, reste  
 
hier soir, quand nous le traversions en felucca, reste  
soulevé en larges vagues où nous dansions littéralement. C'est un fleuve d'une sensibilité extraordinaire. - Trait des mouches ici : elles recherchent  
+
soulevé en larges vagues où nous dansions  
vraiment les yeux.  
+
littéralement. C'est un fleuve d'une sensibilité  
 +
extraordinaire. - Trait des mouches ici : elles  
 +
recherchent vraiment les yeux.  
  
 
Allons ! en route vers plus de sud (Le Sud =  
 
Allons ! en route vers plus de sud (Le Sud =  
Gibli, d'après la prononciation de Saleh). Il fait  
+
<u>Gibli</u>, d'après la prononciation de Saleh). Il fait  
 
si beau voguer sur cette eau magnifique, sous  
 
si beau voguer sur cette eau magnifique, sous  
 
cette nappe de ciel immense, d'un bleu si  
 
cette nappe de ciel immense, d'un bleu si  
 
doux, si caressant, qui flotte comme  
 
doux, si caressant, qui flotte comme  
 
une soie sans fin accrochée par ses bords  
 
une soie sans fin accrochée par ses bords  
aux cimes. - Sur la rive gauche, Erment [?] où se  
+
aux cimes. - Sur la rive gauche, <u>Erment</u> où se  
trouvent les grandes raffineries du vicomte de Fontasse,  
+
trouvent les grandes raffineries du vicomte de  
les plus importantes d’Égypte, qui appartinrent  
+
Fontasse, les plus importantes d’Égypte, qui  
d'abord à Ismaïl Pacha, lui furent
+
appartinrent d'abord à Ismaïl Pacha, lui furent

Version actuelle datée du 27 septembre 2022 à 16:34

98

poussière ! Cela faisait comprendre le coureur de Marathon, dans un pays aussi aride et aussi poudreux. - Cette poussière derrière nous, dans le soir, quand nous revenions roulait sur la route en volutes aussi bleues qu'une fumée. - Je viens d'écrire à Chevrillon, un mot que Franck va jeter à la poste. Tout à l'heure, à 10h1/2 nous allons être en route.

Parmi les enseignes aussi un Rhamsès Bar. Une vache Hathor est érigée sur la promenade, charmante sculpture. Nous sommes en route. Palais de la sultane Melekka Hussein, la belle-sœur du sultan actuel, qui est le vrai roi d’Égypte. Grands murs de soubassement au bord du fleuve. [illisible] tours carrées, fenêtres mauresques, raies de jaune et de briques rouges. Magnifique jardin arbres de multiples essences. Tout de suite, les Goubbas, les Sokkyès recommencent. Et les bateaux aux voiles trouées, avec des rapiècements de couleurs fanées. Le profil de la chaîne arabique, avec ses pics découpés, reparaît en bleu mauve sur le ciel, accompagnant de loin le fleuve. - A noter que ce fleuve, lorsqu'il a été labouré d'un vapeur d'importance, comme hier soir, quand nous le traversions en felucca, reste soulevé en larges vagues où nous dansions littéralement. C'est un fleuve d'une sensibilité extraordinaire. - Trait des mouches ici : elles recherchent vraiment les yeux.

Allons ! en route vers plus de sud (Le Sud = Gibli, d'après la prononciation de Saleh). Il fait si beau voguer sur cette eau magnifique, sous cette nappe de ciel immense, d'un bleu si doux, si caressant, qui flotte comme une soie sans fin accrochée par ses bords aux cimes. - Sur la rive gauche, Erment où se trouvent les grandes raffineries du vicomte de Fontasse, les plus importantes d’Égypte, qui appartinrent d'abord à Ismaïl Pacha, lui furent