Différences entre les versions de « 4:48:3994 »
m (A supprimé la protection de « 4:48:3994 ») |
|||
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
35 | 35 | ||
− | une foule de figures. - En sortant, sur la place | + | une foule de figures. - En sortant, sur la place, |
− | j'accoste deux femmes | + | j'accoste deux femmes qui causent, et qui ont, |
je pense, un peu fêté la foire. Ce sont elles qui | je pense, un peu fêté la foire. Ce sont elles qui | ||
me donnent les renseignements relatifs à l'homme | me donnent les renseignements relatifs à l'homme | ||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
2 tableaux, m'invite à entrer. | 2 tableaux, m'invite à entrer. | ||
− | A Mûr. - Extrait du Livre de René | + | A Mûr. - Extrait du Livre de René Le Cerf, |
Une paroisse bretonne sous l'ancien Régime, Mur | Une paroisse bretonne sous l'ancien Régime, Mur | ||
et ses trèves, p. 238 : | et ses trèves, p. 238 : | ||
− | Mur - mariages ... 1649. Patrice de | + | Mur - mariages... 1649. Patrice de |
Goffre et Marguerite d'Eyrolles, du pays | Goffre et Marguerite d'Eyrolles, du pays | ||
− | d'Irlande, mariés le | + | d'Irlande, mariés le 1er février. |
St Guen, sans date : Allain O'hibe et | St Guen, sans date : Allain O'hibe et | ||
Ellaine Dolnih, tous deux Hyberniens de | Ellaine Dolnih, tous deux Hyberniens de | ||
− | nation, mariés | + | nation, mariés en l'église tréviale - Présents : |
Jean-Marie David Donovan, Richard | Jean-Marie David Donovan, Richard | ||
− | Donovan, Jean Donovan, | + | Donovan, Jean Donovan, gentilshommes |
Hybernois, signé : Richard Donovan, | Hybernois, signé : Richard Donovan, | ||
Jean Donovan. (1ère moitié du XVIIe siècle, | Jean Donovan. (1ère moitié du XVIIe siècle, | ||
Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
1642. Simon Oudmanach (?) [sic] | 1642. Simon Oudmanach (?) [sic] | ||
− | et Aliette Leya (?) [sic], de nation | + | et Aliette Leya (?) [sic], de nation hybernoise, |
de la ville et diocèse (?) [sic] de | de la ville et diocèse (?) [sic] de | ||
Corqui, ainsi qu'ils se nomment, mariés | Corqui, ainsi qu'ils se nomment, mariés |
Version actuelle datée du 11 octobre 2022 à 14:38
35 une foule de figures. - En sortant, sur la place, j'accoste deux femmes qui causent, et qui ont, je pense, un peu fêté la foire. Ce sont elles qui me donnent les renseignements relatifs à l'homme aux messes. On est bien en pays morbihannais, dévot et étrangement arriéré. Elles me disent que l'on vient en foule " à la bonne Sainte Trinité ", parce qu'elle est bonne pour tout " Surtout quand on a des animaux, vous savez ". Ainsi elles, depuis qu'elles font une rente à l'église, tout va bien avec leurs bêtes. Je demande de combien la rente : " Oh ! Dame ! Chacun donne selon ses moyens. L'un a plus de moyen qu'un autre. C'est selon ". - Sur la place, une somnambule, avec 2 tableaux, m'invite à entrer.
A Mûr. - Extrait du Livre de René Le Cerf, Une paroisse bretonne sous l'ancien Régime, Mur et ses trèves, p. 238 :
Mur - mariages... 1649. Patrice de Goffre et Marguerite d'Eyrolles, du pays d'Irlande, mariés le 1er février.
St Guen, sans date : Allain O'hibe et Ellaine Dolnih, tous deux Hyberniens de nation, mariés en l'église tréviale - Présents : Jean-Marie David Donovan, Richard Donovan, Jean Donovan, gentilshommes Hybernois, signé : Richard Donovan, Jean Donovan. (1ère moitié du XVIIe siècle, environ 1640) :
1642. Simon Oudmanach (?) [sic] et Aliette Leya (?) [sic], de nation hybernoise, de la ville et diocèse (?) [sic] de Corqui, ainsi qu'ils se nomment, mariés