Différences entre les versions de « 4:52:4679 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 76 [indiqué sur la page de l'agenda portant la date du mardi 10 mars] Réveil ce matin parmi tous les bruits d'une petite cité flottante, car nous sommes je ne sais co... »)
 
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
de véritables et vénérables antiquités où il y a
 
de véritables et vénérables antiquités où il y a
 
de tout et de tous les siècles. Qques vases
 
de tout et de tous les siècles. Qques vases
d'albâtre translucide, très beaux.
+
d'albâtre translucide, très beaux. Visité un autre
 +
antiquaire, Egyptien naturalisé Américain
 +
à Rochester, et qui, pour nous le pouver, nous
 +
montre sonbras tatoué, avec l'inscription :
 +
Rochester, New-York : C'est amusant de
 +
l'entendre protester de sa probité. Il ne voudrait
 +
pour rien au monde offenser " the lord ".
 +
Il sort aussi un drapeau américian : It is
 +
my flag ". Pour un pau, il l'embrasserait.
 +
Nous allons cet après-midi faire visite, dans
 +
la maison des Morgan, à la femme de l'égyptologiste
 +
du Metropolitan Museum qui y
 +
est installée. Que b'est-ce le père Hyvermat !
 +
C'est là-bas, dans la vallée de Thèbes, près du
 +
Der-El-Bahri. - A propos de Bahri, Saleh
 +
prononce Bahari et m'apprend que cela signifie
 +
aussi mer et Nord, dans doute parce que
 +
la mer est au Nord ; Scherk = Est et Gharb =
 +
Pouest. Je ne ma rappelle pas le nom du Sud pour
 +
l'instant. - Après notre visite à la maison du
 +
Metropolitan Museum, retour merveilleux dans
 +
le soir. Rencontré M. Breadsted dans le
 +
Rhamesseum, où il donnait des explications à
 +
M. MacCormick. - Couchés après séance musique.

Version du 5 février 2017 à 09:19

76

[indiqué sur la page de l'agenda portant la date du mardi 10 mars]

Réveil ce matin parmi tous les bruits d'une petite cité flottante, car nous sommes je ne sais combien de bateaux amarrés côte à côte. A bord de l'Arabia le gong sonne pour le breakfast à 7h1/4. Je me lève et Mary me suit. Merveilleuse matinée, amis qui promet une journée chaude. Allés nous promener à 10h, visiter ce que l'on appelle ici le musée egyptien et qui est une boutique de véritables et vénérables antiquités où il y a de tout et de tous les siècles. Qques vases d'albâtre translucide, très beaux. Visité un autre antiquaire, Egyptien naturalisé Américain à Rochester, et qui, pour nous le pouver, nous montre sonbras tatoué, avec l'inscription : Rochester, New-York : C'est amusant de l'entendre protester de sa probité. Il ne voudrait pour rien au monde offenser " the lord ". Il sort aussi un drapeau américian : It is my flag ". Pour un pau, il l'embrasserait. Nous allons cet après-midi faire visite, dans la maison des Morgan, à la femme de l'égyptologiste du Metropolitan Museum qui y est installée. Que b'est-ce le père Hyvermat ! C'est là-bas, dans la vallée de Thèbes, près du Der-El-Bahri. - A propos de Bahri, Saleh prononce Bahari et m'apprend que cela signifie aussi mer et Nord, dans doute parce que la mer est au Nord ; Scherk = Est et Gharb = Pouest. Je ne ma rappelle pas le nom du Sud pour l'instant. - Après notre visite à la maison du Metropolitan Museum, retour merveilleux dans le soir. Rencontré M. Breadsted dans le Rhamesseum, où il donnait des explications à M. MacCormick. - Couchés après séance musique.