Différences entre les versions de « 1:37:2185 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
L.6.XII.54
 
L.6.XII.54
  
Mal dormi : cri de chacal et d'hyènes toute la nuit
+
Mal dormi : cris de chacal et d'hyènes toute la nuit  
et le matin, en roulant ma couverture, je trouve un scorpion
+
et le matin, en roulant ma couverture, je trouve un scorpion  
dessous... Départ: 7 H.
+
dessous... Départ: 7h.  
 +
 
 
Nous longeons de loin la zone d’inondations et apercevons  
 
Nous longeons de loin la zone d’inondations et apercevons  
de temps à autre des lacs. A 9 H, arrivée à Niodougou,
+
de temps à autre des lacs. A 9h, arrivée à Niodougou,  
village sur la rive W. du Takadji. Il y a là encore,
+
village sur la rive W. du Takadji. Il y a là encore,  
à l'W du village actuel plus proche du lac, une butte
+
à l'W du village actuel plus proche du lac, une butte  
ancienne du même type que Kolima.
+
ancienne du même type que Kolima.  
Un groupe rocheux à l'Ouest de la piste un peuµplus loin : là doit se trouver le site rupestre cité par
+
 
Desplagnes (Le Pl. C. [Le plateau central nigérien] 1907, p. [manquant] ). Au sommet nord
+
Un groupe rocheux à l'Ouest de la piste un peu
du lac, au bord de la piste, je récolte quelques pièces
+
plus loin : là doit se trouver le site rupestre cité par  
paléolithiques semées au milieu de galets.
+
Desplagnes (Le Pl. C. N. 1907, p. ). Au sommet nord  
Un pneu crève juste avant d'arriver à un mur de
+
du lac, au bord de la piste, je récolte quelques pièces  
défense; de pierres sèches, barrant la vallée juste au nord
+
paléolithiques semées au milieu de galets [illisible]
de Tondidarou (Ph. 7.5). Il est plus moral qu'
+
 
effectif, bien piètre obstacle, plutôt frontière sans doute
+
Un pneu crève juste avant d'arriver à un mur de  
 +
défense, de pierres sèches, barrant la vallée juste au nord  
 +
de Tondidarou (Ph. 7.5). Il est plus moral  
 +
qu'effectif, bien piètre obstacle, plutôt frontière sans doute  
 
que fortification. (1)
 
que fortification. (1)
  
(1) [Moïs?] en parle 1924, p.35
+
(1) Maës en parle 1924, p.35

Version du 19 février 2018 à 15:19

59

L.6.XII.54

Mal dormi : cris de chacal et d'hyènes toute la nuit et le matin, en roulant ma couverture, je trouve un scorpion dessous... Départ: 7h.

Nous longeons de loin la zone d’inondations et apercevons de temps à autre des lacs. A 9h, arrivée à Niodougou, village sur la rive W. du Takadji. Il y a là encore, à l'W du village actuel plus proche du lac, une butte ancienne du même type que Kolima.

Un groupe rocheux à l'Ouest de la piste un peu plus loin : là doit se trouver le site rupestre cité par Desplagnes (Le Pl. C. N. 1907, p. ). Au sommet nord du lac, au bord de la piste, je récolte quelques pièces paléolithiques semées au milieu de galets [illisible]

Un pneu crève juste avant d'arriver à un mur de défense, de pierres sèches, barrant la vallée juste au nord de Tondidarou (Ph. 7.5). Il est plus moral qu'effectif, bien piètre obstacle, plutôt frontière sans doute que fortification. (1)

(1) Maës en parle 1924, p.35