Différences entre les versions de « 1:17:280 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Sortie du 8 Mars (Cap de Biches)
+
26
 +
 
 +
Sortie du 8 Mars 1942 (Cap de Biches)
  
 
Nous nous proposons, M. Corbeil et moi, de
 
Nous nous proposons, M. Corbeil et moi, de
Ligne 7 : Ligne 9 :
 
village, pour explorer la coulée de basalte.   
 
village, pour explorer la coulée de basalte.   
  
Cette coulée de basalte part de coude de la route
+
Cette coulée de basalte part du coude de la route
 
et empiète même sur Diokoul. Elles se prolonge en
 
et empiète même sur Diokoul. Elles se prolonge en
 
mer par un récif visible à marée basse et qui,
 
mer par un récif visible à marée basse et qui,
 
je ne sais pas pour quelle raison, n'est pas portée sur
 
je ne sais pas pour quelle raison, n'est pas portée sur
la carte 1/20000. M. Waterlot  l'a prospectée en
+
la carte 1/20.000e. M. Waterlot  l'a prospectée en
 
1938, sans rien y avoir trouvé.
 
1938, sans rien y avoir trouvé.
  
Sur les premières pentes nous trouvons tout de suite
+
Sur les premières pentes, nous trouvons tout de suite
 
du silex brun et gris en éclats. Rien de bien typique
 
du silex brun et gris en éclats. Rien de bien typique
sur le sommet de la coulée, parmi de blocs de
+
Sur le sommet de la coulée, parsemé de blocs de
 
basalte, des tranchées ont été creusées assez profondément
 
basalte, des tranchées ont été creusées assez profondément
 
en certains endroits. On y trouve sous l'humus des
 
en certains endroits. On y trouve sous l'humus des
nodules de silex brun entièrement recouverts de [cartex ?],  
+
nodules de silex brun entièrement recouverts de [cortex],  
 
de 5 cm de diamètre environ sur 3 d'épaisseur.
 
de 5 cm de diamètre environ sur 3 d'épaisseur.
  
 
Dans une autre tranchée, je trouve un emplacement
 
Dans une autre tranchée, je trouve un emplacement
 
subactuel à poterie cordée et à coquillages, en
 
subactuel à poterie cordée et à coquillages, en
particulier quantité de yèt (yetus [illisible ?]), qu'Adanson
+
particulier quantité de yèt (yetus neptuni), qu'Adanson
 
cite comme un régal des indigènes.
 
cite comme un régal des indigènes.
  
 
Nous poursuivons vers l'ouest. Sur une distance de plus
 
Nous poursuivons vers l'ouest. Sur une distance de plus
d'un kilomètre, le terrain argileux, [courbé?] de ravins ; est  
+
d'un kilomètre, le terrain argileux, coupé de ravins, est  
 
semé de silex. Mais bien peu sont effectivement taillés.
 
semé de silex. Mais bien peu sont effectivement taillés.
 
Nous faisons cependant moisson de pièces, de même  
 
Nous faisons cependant moisson de pièces, de même  
 
faciès que celles de Bargny. Une pièce assez typique est
 
faciès que celles de Bargny. Une pièce assez typique est
celle en carapace de tortue (Planche VIII N°1), de même facture
+
celle en carapace de tortue (Planche VIII N°1), de même facture que la pièce levalloisienne d'Uganda décrite dans
que la pièce levalloisienne d'Ouganda décrite dans
+
"The prehistory of Uganda d'Obrien (Cambridge, 1939), fig. 32
"The prehistory of Uganda d'Obrien"(Cambridge, 1939), fig. 32
 
D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes
 
de l'Uganda : le N° 3 rappelle la pag. 36 et le N°4
 
  
D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes
+
D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes de l'Uganda : le N° 3 rappelle la fig. 36 et N° 4 la figure 33. (voir p. 31, Planche VIII)
de l'Uganda : le N°3 rappelle la fig. 36 et N°4
+
Des bifaces en D sont également assez typiques de ce
la figure 33. (voir p. 31, planche VIII)
+
gisement paléolithique, qui par endroits est melangé à des habitats plus récents à poterie. (N° 5). Un perçoir
Des [bifaces?] en D sont également assez typiques de ce
 
gisement paléolithique, qui par endroits est melangé à
 
des habitats plus récents à poterie. (N°5). Un perçoir
 

Version actuelle datée du 16 août 2022 à 09:21

26

Sortie du 8 Mars 1942 (Cap de Biches)

Nous nous proposons, M. Corbeil et moi, de prospecter la région entre Rufisque et le marigot de M'Bao. Nous passons sur la plage devant Diokoul et nous enfonçons de suite au nord du village, pour explorer la coulée de basalte.

Cette coulée de basalte part du coude de la route et empiète même sur Diokoul. Elles se prolonge en mer par un récif visible à marée basse et qui, je ne sais pas pour quelle raison, n'est pas portée sur la carte 1/20.000e. M. Waterlot l'a prospectée en 1938, sans rien y avoir trouvé.

Sur les premières pentes, nous trouvons tout de suite du silex brun et gris en éclats. Rien de bien typique Sur le sommet de la coulée, parsemé de blocs de basalte, des tranchées ont été creusées assez profondément en certains endroits. On y trouve sous l'humus des nodules de silex brun entièrement recouverts de [cortex], de 5 cm de diamètre environ sur 3 d'épaisseur.

Dans une autre tranchée, je trouve un emplacement subactuel à poterie cordée et à coquillages, en particulier quantité de yèt (yetus neptuni), qu'Adanson cite comme un régal des indigènes.

Nous poursuivons vers l'ouest. Sur une distance de plus d'un kilomètre, le terrain argileux, coupé de ravins, est semé de silex. Mais bien peu sont effectivement taillés. Nous faisons cependant moisson de pièces, de même faciès que celles de Bargny. Une pièce assez typique est celle en carapace de tortue (Planche VIII N°1), de même facture que la pièce levalloisienne d'Uganda décrite dans "The prehistory of Uganda d'Obrien (Cambridge, 1939), fig. 32

D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes de l'Uganda : le N° 3 rappelle la fig. 36 et N° 4 la figure 33. (voir p. 31, Planche VIII) Des bifaces en D sont également assez typiques de ce gisement paléolithique, qui par endroits est melangé à des habitats plus récents à poterie. (N° 5). Un perçoir