Différences entre les versions de « 13:15579:15649 »
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | በ | + | ==== በ ==== |
| − | ቤኳ : bekwa cheveu | + | |
| + | |||
| + | ቤኳ : bekwa cheveu bekwⱥ ilťou cils bek fⱥrzⱥ crinière | ||
ቢየ : biyⱥ lune | ቢየ : biyⱥ lune | ||
| − | + | ቢዢ: bijⱥ étoile | |
ቤሱወ : besouwⱥ barbe | ቤሱወ : besouwⱥ barbe | ||
| Ligne 12 : | Ligne 14 : | ||
ቦሱወ : bosouwⱥ entrailles | ቦሱወ : bosouwⱥ entrailles | ||
| − | ቡጙወ : boungouwⱥ dos | + | ቡጙወ : boungouwⱥ dos <u>ťanka</u> <s>bog</s> |
| − | በገሐም: | + | በገሐም: bⱥgⱥhām bon |
ባኒ : bani lui | ባኒ : bani lui | ||
| − | + | ብጝየ : bañgya <u>wanza</u> arbre | |
| − | ቢያጘዋ : | + | ቢያጘዋ : biāngowa <u>abba gounbah</u> oiseau |
| − | ቤየ : | + | ቤየ : beⱥ ceinturon de sabre |
| − | ብጻ : | + | ብጻ :böťa chair ብጹየ : : böťuiⱥ chair crue böťa bⱥga corps [sténo] |
| − | ቦጎጝ፡ ሞፃ : | + | ቦጎጝ፡ ሞፃ : bogoñg mötsa <u>alfõn</u> chambre pour les effets précieux |
| − | በጝዳ : | + | በጝዳ : bⱥñgöda öm bⱥñgöda je chante |
| − | ቢሎኵማ : | + | ቢሎኵማ : bilokwöma crête du coq |
ባጛ : bañga crocodile | ባጛ : bañga crocodile | ||
| − | + | ቡኩራ፟ : boukourrⱥ cuir | |
ቡቁዱቍ : bouk'oudouk'n charge öm bok'orödouk je porte une charge | ቡቁዱቍ : bouk'oudouk'n charge öm bok'orödouk je porte une charge | ||
| − | በቀላ : bⱥk'ⱥla öröcha champ labouré | + | በቀላ : bⱥk'ⱥla <u>öröcha</u> champ labouré |
| − | ቦጙወ :boñgouⱥ dos | + | ቦጙወ :boñgouⱥ dos <u>ťanka</u> |
| − | ባንዳ : banda ensemble band | + | ባንዳ : banda ensemble <u>band</u> |
' | ' | ||
| − | ባኒት : banit elle (tout le présent du verbe être s'exprime | + | ባኒት : banit elle (tout le présent du verbe être s'exprime par les pronoms |
| + | seulement | ||
| − | ቦስማ : bosma estomac | + | ቦስማ : bosma estomac ťⱥgwara |
| − | [ | + | ቡኩ[?]ሙዋ: boukoughoumwa étui de fer de lance |
በፃም : bⱥtsam non | በፃም : bⱥtsam non | ||
Version actuelle datée du 18 janvier 2022 à 20:32
በ[modifier]
ቤኳ : bekwa cheveu bekwⱥ ilťou cils bek fⱥrzⱥ crinière
ቢየ : biyⱥ lune
ቢዢ: bijⱥ étoile
ቤሱወ : besouwⱥ barbe
ቢዉ : biwou col
ቦሱወ : bosouwⱥ entrailles
ቡጙወ : boungouwⱥ dos ťanka bog
በገሐም: bⱥgⱥhām bon
ባኒ : bani lui
ብጝየ : bañgya wanza arbre
ቢያጘዋ : biāngowa abba gounbah oiseau
ቤየ : beⱥ ceinturon de sabre
ብጻ :böťa chair ብጹየ : : böťuiⱥ chair crue böťa bⱥga corps [sténo]
ቦጎጝ፡ ሞፃ : bogoñg mötsa alfõn chambre pour les effets précieux
በጝዳ : bⱥñgöda öm bⱥñgöda je chante
ቢሎኵማ : bilokwöma crête du coq
ባጛ : bañga crocodile
ቡኩራ፟ : boukourrⱥ cuir
ቡቁዱቍ : bouk'oudouk'n charge öm bok'orödouk je porte une charge
በቀላ : bⱥk'ⱥla öröcha champ labouré
ቦጙወ :boñgouⱥ dos ťanka
ባንዳ : banda ensemble band ' ባኒት : banit elle (tout le présent du verbe être s'exprime par les pronoms seulement
ቦስማ : bosma estomac ťⱥgwara
ቡኩ[?]ሙዋ: boukoughoumwa étui de fer de lance
በፃም : bⱥtsam non