Différences entre les versions de « 4:44:3209 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « [texte en breton] »)
 
 
(Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[texte en breton]
+
 
 +
— Surizian din o leret
 +
Petra zo caus d'ac'h 'ma gwadet.
 +
 
 +
Petra zo caus d'it m'am gwades me
 +
Me war ma c'hlenved kercoulz ha te.
 +
 
 +
Ma deus c'hoant ma mamm d'am guéled [zavez]
 +
Na deus met clask d'in eur belek.
 +
 
 +
Ewti ma vin-me dimezet
 +
Da un ar c'héménérezed.
 +
 
 +
Ar Rouanes pa deus clewet
 +
D'ar Surizian hi deuz laret
 +
 
 +
— Wit ar gemenerez n'evo ket
 +
Ken koulz [?] a vo cavet.
 +
 
 +
Ar Roue coz p'hen eus clewet
 +
D'ar Rouanez hen eus laret
 +
 
 +
Wit eur mab m'emp digant Doue
 +
[?] en he volonte.
 +
 
 +
Ar prins Daufin p'hen eus clewet
 +
D'euz ar [gamb?] ec'h e dilampet
 +
Da di 'r gemenerez eo redet.
 +
 
 +
Na kemerez en em preparet
 +
Ewit véomp dimezet.
 +
 
 +
O Sir, emei, se na vo ket gret
 +
Gant ho ligne me ve lac'het.
 +
 
 +
N' gavan ket vel hini ma ligne
 +
A harzfe ouz va bolonte.

Version actuelle datée du 15 septembre 2022 à 12:22

— Surizian din o leret Petra zo caus d'ac'h 'ma gwadet.

Petra zo caus d'it m'am gwades me Me war ma c'hlenved kercoulz ha te.

Ma deus c'hoant ma mamm d'am guéled [zavez] Na deus met clask d'in eur belek.

Ewti ma vin-me dimezet Da un ar c'héménérezed.

Ar Rouanes pa deus clewet D'ar Surizian hi deuz laret

— Wit ar gemenerez n'evo ket Ken koulz [?] a vo cavet.

Ar Roue coz p'hen eus clewet D'ar Rouanez hen eus laret

Wit eur mab m'emp digant Doue [?] en he volonte.

Ar prins Daufin p'hen eus clewet D'euz ar [gamb?] ec'h e dilampet Da di 'r gemenerez eo redet.

Na kemerez en em preparet Ewit véomp dimezet.

O Sir, emei, se na vo ket gret Gant ho ligne me ve lac'het.

N' gavan ket vel hini ma ligne A harzfe ouz va bolonte.