Différences entre les versions de « 4:45:3358 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
places privilégiées. Chaque place sur la scène
 
places privilégiées. Chaque place sur la scène
 
est de 25 centimes, 1 réal. Il n'y avait que trop
 
est de 25 centimes, 1 réal. Il n'y avait que trop
de monde à ambitionner ces places. L'entrée pour le public était de 2 sous.
+
de monde à ambitionner ces places. L'entrée pour  
 +
le public était de 2 sous.
  
 
A la porte ou à la barrière qui donnait accès  
 
A la porte ou à la barrière qui donnait accès  
Ligne 21 : Ligne 22 :
 
Le parterre, dans la cour, était contraint  
 
Le parterre, dans la cour, était contraint  
 
de se tenir debout. Cependant, dit Geffroy, personne ne se fatiguait. Quand on disait "c'est
 
de se tenir debout. Cependant, dit Geffroy, personne ne se fatiguait. Quand on disait "c'est
fini", le public murmurait " a c'hê drouk
+
fini", le public murmurait [" a c'hê drouk
ennhan ?".
+
ennhan ?"].
  
 
Il y avait un souffleur qui se tenait derrière
 
Il y avait un souffleur qui se tenait derrière

Version actuelle datée du 16 septembre 2022 à 13:24

les gens qui avaient les moyens de se payer ces places privilégiées. Chaque place sur la scène est de 25 centimes, 1 réal. Il n'y avait que trop de monde à ambitionner ces places. L'entrée pour le public était de 2 sous.

A la porte ou à la barrière qui donnait accès dans la cour, se tenaient des personnes pour percevoir l'argent. On payait en entrant. Sur tout le pourtour, des gens étaient placés en sentinelles pour empêcher les intrus. Parfois cela entraînait des querelles. Geffroy, jouant à Brélidy et faisant le rôle du roi Arthur, étant en scène, aperçoit tout à coup un paysan qui franchissait indûment le fossé d'enceinte. Aussitôt il saute dans la cour, en pleine représentation et va exiger ses deux sous de celui qui entrait, lequel ne se le fit pas dire deux fois, car la poigne de Geffroy qui le tenait au collet était solide.

Le parterre, dans la cour, était contraint de se tenir debout. Cependant, dit Geffroy, personne ne se fatiguait. Quand on disait "c'est fini", le public murmurait [" a c'hê drouk ennhan ?"].

Il y avait un souffleur qui se tenait derrière la toile du fond et se plaçait autant que possible derrière l'acteur qui jouait. Le souffleur faisait aussi l'office de régisseur et appelait chacun, lorsque son tout arrivait. Il y avait du reste beaucoup d'ordre et de soumission dans