Différences entre les versions de « 4:45:3533 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
221
+
 
 
Lasbleiz qui cause avec nous sur le  
 
Lasbleiz qui cause avec nous sur le  
 
seuil de sa porte : les pèlerins plantent  
 
seuil de sa porte : les pèlerins plantent  
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
route abrupte par où les paysans venaient
 
route abrupte par où les paysans venaient
 
autrefois embarquer leurs blés dans le  
 
autrefois embarquer leurs blés dans le  
bac, s'élevait la chapelle de Saint Sul.
+
bac, s'élevait la chapelle de St. Sul.
 
Le nommé Le Deuff, un ancien  
 
Le nommé Le Deuff, un ancien  
 
quartier-maître retraité a acheté ce  
 
quartier-maître retraité a acheté ce  
terrain à Melle [Bécot de Pormipot ?] pour  
+
terrain à Melle [Bécot de Pormipot?] pour  
 
la somme de 130 F. Pour y faire construire  
 
la somme de 130 F. Pour y faire construire  
 
et niveler le sol, il a fouillé la terre  
 
et niveler le sol, il a fouillé la terre  
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
"La maison principalle et manoir noble  
 
"La maison principalle et manoir noble  
 
appelé Kantrez ... au pied duquel  
 
appelé Kantrez ... au pied duquel  
sont la fontaine [tiniel ?], estang et douet ...
+
sont la fontaine [tiniel?], estang et douet ...
 
Le lieu noble de Ksalaun. (La grand'mère de  
 
Le lieu noble de Ksalaun. (La grand'mère de  
 
Cuettogon était une Kersalaun) ... Le grand
 
Cuettogon était une Kersalaun) ... Le grand

Version actuelle datée du 20 septembre 2022 à 11:00

Lasbleiz qui cause avec nous sur le seuil de sa porte : les pèlerins plantent des chandelles allumées dans la terre, sur l'emplacement de l'ancien oratoire. En contrebas, sur une espèce de promontoire étroit tournant Port-Bihan, sur le bord d'une route abrupte par où les paysans venaient autrefois embarquer leurs blés dans le bac, s'élevait la chapelle de St. Sul. Le nommé Le Deuff, un ancien quartier-maître retraité a acheté ce terrain à Melle [Bécot de Pormipot?] pour la somme de 130 F. Pour y faire construire et niveler le sol, il a fouillé la terre et a ramené au jour les substructions de l'ancienne chapelle, beaucoup de pierres de taille, un crâne, deux soubassements de piliers. J'ai prié M. Tijean de m'acheter ces deux soubassements pour la somme de deux francs. Ainsi seront préservés et gardés à la lumière ces anciennes pierres sacrées. Tijean m'a remis toute une liasse de vieux papiers d'où je tire les renseignements qui suivent sur l'histoire de la région.

"La maison principalle et manoir noble appelé Kantrez ... au pied duquel sont la fontaine [tiniel?], estang et douet ... Le lieu noble de Ksalaun. (La grand'mère de Cuettogon était une Kersalaun) ... Le grand chemin menant du passage appelé le Portzmeur (là où nous avons pris le bateau et où commence l'allée dite de Kerantré) au bourg de Ploubihan... La ville de Lantréguier ... Le lieu noble de Poulfanta (à l'amorce de la vallée de Turzanel, là où est la vieille