Différences entre les versions de « 4:49:4181 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Il est mort, mais ses fils ont hérité  
 
Il est mort, mais ses fils ont hérité  
de son talent. Ils sont [illisible] les forgerons  
+
de son talent. Ils sont rares les forgerons  
 
qui savent fabriquer ces outils. Il  
 
qui savent fabriquer ces outils. Il  
 
n'y en a qu'à Morlaix, et dans la  
 
n'y en a qu'à Morlaix, et dans la  
 
forêt de Beffon (un nommé Robin).
 
forêt de Beffon (un nommé Robin).
  
La chapelle de Ste Thècle [illisible]
+
La chapelle de Ste Thècle refaite
 
en 1875, d'après une inscription dans  
 
en 1875, d'après une inscription dans  
 
le pignon ouest. Chapelle proprette et  
 
le pignon ouest. Chapelle proprette et  
 
quasi luxueuse. La petite statue de  
 
quasi luxueuse. La petite statue de  
St Thècle, [illisible] du XVIe siècle, à  
+
St Thècle, en dame du XVIIe siècle, à  
 
corselet long et mince, tenant dans  
 
corselet long et mince, tenant dans  
une de ses mains un coeur enflammé,
+
une de ses mains un cœur enflammé,
placée au coin de la balustrade du choeur
+
placée au coin de la balustrade du chœur
 
près du trône qui lui est consacré, devant  
 
près du trône qui lui est consacré, devant  
 
un luminaire en fer forgé. Dans le petit  
 
un luminaire en fer forgé. Dans le petit  
transept de droite, statue de St Roch en  
+
transept de droite, statue de st Roch en  
pèlerin, clefs croisées au chapeau et bâtons
+
pèlerin, clefs croisées au chapeau, bâton
en main. Lui faisant face Ste Appoline  
+
en main. Lui faisant face ste Appoline  
 
avec un livre ouvert dans la droite. Tableau  
 
avec un livre ouvert dans la droite. Tableau  
du choeur représentant St Thècle émergeant  
+
du chœur représentant Ste Thècle [émergeant?]
des flammes et la [illisible] des  
+
des flammes et la palme des  
 
martyrs dans sa droite. A sa droite,  
 
martyrs dans sa droite. A sa droite,  
 
statue de la "Vierge Mère", à sa  
 
statue de la "Vierge Mère", à sa  
gauche encore [un?] St Thècle, mains  
+
gauche encore une ste Thècle, mains  
 
jointes, un serpent à ses pieds. Je prends  
 
jointes, un serpent à ses pieds. Je prends  
 
ces notes hâtives en revenant du moulin  
 
ces notes hâtives en revenant du moulin  

Version du 22 juin 2017 à 16:58

Il est mort, mais ses fils ont hérité de son talent. Ils sont rares les forgerons qui savent fabriquer ces outils. Il n'y en a qu'à Morlaix, et dans la forêt de Beffon (un nommé Robin).

La chapelle de Ste Thècle refaite en 1875, d'après une inscription dans le pignon ouest. Chapelle proprette et quasi luxueuse. La petite statue de St Thècle, en dame du XVIIe siècle, à corselet long et mince, tenant dans une de ses mains un cœur enflammé, placée au coin de la balustrade du chœur près du trône qui lui est consacré, devant un luminaire en fer forgé. Dans le petit transept de droite, statue de st Roch en pèlerin, clefs croisées au chapeau, bâton en main. Lui faisant face ste Appoline avec un livre ouvert dans la droite. Tableau du chœur représentant Ste Thècle [émergeant?] des flammes et la palme des martyrs dans sa droite. A sa droite, statue de la "Vierge Mère", à sa gauche encore une ste Thècle, mains jointes, un serpent à ses pieds. Je prends ces notes hâtives en revenant du moulin où nous avons été avec Charles, Marie-Thérèse et Théophile faire visite aux quatre jeunes gens vieillissants qui vivent là, à la Balzac.