Différences entre les versions de « 2:25:1215 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « iellé - iellek - iellès ] tatemboq ol akadil ifatfaten demrar nessen oua i tizaren atemboq akorten afilones azerdidj Une accolade regroupe les trois lignes et indique... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
iellé - iellek - iellès ]
+
iellé - iellek - iellès
 +
ma
 +
ta fille
 +
sa
  
tatemboq ol akadil ifatfaten
+
tatemboq ol akaḍil ifatfaten
demrar nessen oua i tizaren
+
demṛar nessen oua i tizaren
 
atemboq akorten afilones azerdidj
 
atemboq akorten afilones azerdidj
  
Une accolade regroupe les trois lignes et indique "à traduire"
+
à traduire
 +
 
 +
Les enfants d'Idelé à l'école désignaient les lettres ainsi
 +
o → onan ter'alaït
 +
a → onan aouliḍ
 +
i → teneqit

Version actuelle datée du 27 décembre 2019 à 18:33

iellé - iellek - iellès ma ta fille sa

tatemboq ol akaḍil ifatfaten demṛar nessen oua i tizaren atemboq akorten afilones azerdidj

à traduire

Les enfants d'Idelé à l'école désignaient les lettres ainsi o → onan ter'alaït a → onan aouliḍ i → teneqit