Différences entre les versions de « 13:14993:15001 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
==== 6 አ mohⱥr ====
+
6  
አጎ: agoa bouclier (ʧaḧa)
 
  
ኢያ: iya je (ʧ)
+
==== አ mohⱥr ====
  
አርጅ: arödj fille (ʧ
+
አጎ: agoa bouclier (ťaḥa)
  
<s>ደ</s> አዶወት: adoⱥt toi (fem. (ʧ)
+
ኢያ: iya je (ť)
 +
 
 +
አርጅ: arödj fille (ť
 +
 
 +
<s>ደ</s> አዶወት: adoⱥt toi (fem. (ť)
  
 
አዲ: adi je
 
አዲ: adi je
Ligne 14 : Ligne 17 :
 
አንበሳ: anbⱥsa lion
 
አንበሳ: anbⱥsa lion
  
አጢ: አቲ? ati mouton
+
አጢ: አቲ? ⱥti mouton
  
 
አሞ: ⱥmmo abba [gounbah ?]
 
አሞ: ⱥmmo abba [gounbah ?]
  
አቦር: abbor mauvais pl. [ idj ?]
+
አቦር: abbor mauvais pl. id
  
አባረረን: abarⱥrⱥn  abaillé
+
አባረረን: abarⱥrⱥn  a baillé
  
አማረ: amarⱥ âne pl. amaroʧ
+
አማረ: amarⱥ âne pl. amaroť
  
 
አኳ: ⱥkkwa aujourd'hui
 
አኳ: ⱥkkwa aujourd'hui
Ligne 34 : Ligne 37 :
 
አጅ: adj main ⱥdjöddi ta main
 
አጅ: adj main ⱥdjöddi ta main
  
አጨ: aŧ'ⱥ (ⱥrf) poignée dela charrue
+
አጨ: aŧ'ⱥ (ⱥrf) poignée de la charrue
  
 
አሰበ: asⱥbⱥ pensa A.
 
አሰበ: asⱥbⱥ pensa A.

Version du 17 décembre 2021 à 19:06

6

አ mohⱥr

አጎ: agoa bouclier (ťaḥa)

ኢያ: iya je (ť)

አርጅ: arödj fille (ť

አዶወት: adoⱥt toi (fem. (ť)

አዲ: adi je

እንም: önnöm nous

አንበሳ: anbⱥsa lion

አጢ: አቲ? ⱥti mouton

አሞ: ⱥmmo abba [gounbah ?]

አቦር: abbor mauvais pl. id

አባረረን: abarⱥrⱥn a baillé

አማረ: amarⱥ âne pl. amaroť

አኳ: ⱥkkwa aujourd'hui

እናም: önnam kⱥbt troupeaux, biens.

አሩጥ: ⱥruŧ tolo vite

አሰስነ: asⱥsnⱥ (ŧⱥrragi) balayeur

አጅ: adj main ⱥdjöddi ta main

አጨ: aŧ'ⱥ (ⱥrf) poignée de la charrue

አሰበ: asⱥbⱥ pensa A.

ኦደይ: odⱥy parle à l'oreille (imp.

አለቆ: allⱥqo (allⱥqⱥ) est fini



አ harouro