Différences entre les versions de « 4:47:3804 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 6/ L'étang s'allonge au creux de la large vallée. La flèche de l'eglise neuve de Combourg est à nos pieds. Là sont couchés les Chateaubriand qui possèdent de chatea... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
6/
 
6/
L'étang s'allonge au creux de la large
+
 
vallée. La flèche de l'eglise neuve de Combourg
+
L'étang s'allonge au creux de la large  
est à nos pieds. Là sont couchés les
+
vallée. La flèche de l'eglise neuve de Combourg  
Chateaubriand qui possèdent de chateau actuel
+
est à nos pieds. Là sont couchés les  
et qui vont, comme on dit, " restauré " . Singulière
+
Chateaubriand qui possèdent de chateau actuel  
restauration. De la mystérieuse et
+
et qui l'ont, comme on dit, "restauré" . Singulière  
immense salle où se promenait de longues
+
restauration. De la mystérieuse et  
heures le spectre du père de Chateaubriand,
+
immense salle où se promenait de longues  
on a fait une salle à manger et un salon,
+
heures le spectre du père de Chateaubriand,  
le tout enjolivé de mille peintures décoratives,
+
on a fait une salle à manger et un salon,  
de filigranes d'argent et d'or, de fleur de lys,
+
le tout enjolivé de mille peintures décoratives,  
d'emblèmes aristocratiques multipliés,
+
de filigranes d'argent et d'or, de fleur de lys,  
répandues à profusion. On eût aimé une simplicité
+
d'emblèmes aristocratiques multipliés,  
plus grande qui eût été aussi plus noble
+
répandues à profusion. On eût aimé une simplicité  
et qui eût convenu davantage à la grandeur
+
plus grande qui eût été aussi plus noble  
austère de l'extérieur, à l'énorme
+
et qui eût convenu davantage à la grandeur  
carcasse féodale, faite de courtines à créneaux
+
austère de l'extérieur, à l'énorme  
et de tours à machicoulis. - Cà et là,
+
carcasse féodale, faite de courtines à créneaux  
au dehors, dans la vallée, des cheminées
+
et de tours à machicoulis. - Cà et là,  
d'usines fument. L'industrie moderne a fait son
+
au dehors, dans la vallée, des cheminées  
apparition dans cette solitude d'autrefois,
+
d'usines fument. L'industrie moderne a fait son  
et si Chateaubriand revenait, il aurait
+
apparition dans cette solitude d'autrefois,  
peine à reconnaître le pays, et plus encore
+
et si Chateaubriand revenait, il aurait  
le château. L'étang seulement et le large
+
peine à reconnaître le pays, et plus encore  
 +
le château. L'étang seulement et le large  
 
horizon lointain n'ont guère dû changer.
 
horizon lointain n'ont guère dû changer.

Version du 12 octobre 2018 à 10:21

6/

L'étang s'allonge au creux de la large vallée. La flèche de l'eglise neuve de Combourg est à nos pieds. Là sont couchés les Chateaubriand qui possèdent de chateau actuel et qui l'ont, comme on dit, "restauré" . Singulière restauration. De la mystérieuse et immense salle où se promenait de longues heures le spectre du père de Chateaubriand, on a fait une salle à manger et un salon, le tout enjolivé de mille peintures décoratives, de filigranes d'argent et d'or, de fleur de lys, d'emblèmes aristocratiques multipliés, répandues à profusion. On eût aimé une simplicité plus grande qui eût été aussi plus noble et qui eût convenu davantage à la grandeur austère de l'extérieur, à l'énorme carcasse féodale, faite de courtines à créneaux et de tours à machicoulis. - Cà et là, au dehors, dans la vallée, des cheminées d'usines fument. L'industrie moderne a fait son apparition dans cette solitude d'autrefois, et si Chateaubriand revenait, il aurait peine à reconnaître le pays, et plus encore le château. L'étang seulement et le large horizon lointain n'ont guère dû changer.