Différences entre les versions de « 4:47:3837 »
(Page créée avec « 39 / On achète aussi des tricots fabriqués par les Danoises. Il est interdit de pêcher à plus près d'une lieue de terre. Le capitaine islandais gagne dans les 3000... ») |
|||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
On achète aussi des tricots fabriqués | On achète aussi des tricots fabriqués | ||
− | par les Danoises. Il est interdit de pêcher | + | par les Danoises. - Il est interdit de pêcher |
− | à plus près d'une lieue de terre. | + | à plus près d'une lieue de terre. - |
Le capitaine islandais gagne dans les | Le capitaine islandais gagne dans les | ||
− | 3000 F. Le capitaine de Quéréel lui a | + | 3000 F. - Le capitaine de Quéréel lui a |
− | volé 250 morues en les lui marquant en | + | volé [250?] morues en les lui marquant en |
moins. | moins. | ||
− | Renseignements puis auprès de M. | + | Renseignements puis auprès de M. [Thos?], sous-patron des |
− | Douanes à Port-Blanc. La morue qui compte, | + | Douanes à Port-Blanc. - La morue qui compte, |
pour le prix d'engagement, doit avoir la longueur | pour le prix d'engagement, doit avoir la longueur | ||
− | du diamètre d'un fond | + | du diamètre d'un fond de barrique ou de la balancine |
+ | du plomb de leurs lignes. Il n'y a que celle là | ||
+ | qui soit payée au prix normal. Et puis, il faut | ||
+ | encore dire que les pêcheurs tiennent rarement un | ||
+ | compte du nombre de morues qu'ils ont pêchées. - | ||
+ | Souvent M. [Thos?] a entendu dire aux officiers de | ||
+ | [barrière?] parlant de leur capitaine : | ||
+ | |||
+ | - Depuis le départ, cet homme là n'a pas | ||
+ | vu le jour. | ||
+ | |||
+ | Il restait tout le temps à la chambre. Ils | ||
+ | commencent leur cuite, ces capitaines, en partant de | ||
+ | Paimpol et ils ne la terminent qu'au retour. On | ||
+ | donne trop au capitaine et trop peu aux hommes. | ||
+ | Il a tout à discrétion. Les marins font du flip avec | ||
+ | le cidre qu'ils ont à discrétion. Chaque homme a | ||
+ | 23 centilitres d'eau de vie par jour. Le novice du | ||
+ | poste d'avant vient prendre la boisson : chaque | ||
+ | matin, et à tous les repars, à la chambre d'arrière | ||
+ | où [est?] la cambuse : il prend cela dans un bidon |
Version du 1 octobre 2018 à 09:57
39 /
On achète aussi des tricots fabriqués par les Danoises. - Il est interdit de pêcher à plus près d'une lieue de terre. -
Le capitaine islandais gagne dans les 3000 F. - Le capitaine de Quéréel lui a volé [250?] morues en les lui marquant en moins.
Renseignements puis auprès de M. [Thos?], sous-patron des Douanes à Port-Blanc. - La morue qui compte, pour le prix d'engagement, doit avoir la longueur du diamètre d'un fond de barrique ou de la balancine du plomb de leurs lignes. Il n'y a que celle là qui soit payée au prix normal. Et puis, il faut encore dire que les pêcheurs tiennent rarement un compte du nombre de morues qu'ils ont pêchées. - Souvent M. [Thos?] a entendu dire aux officiers de [barrière?] parlant de leur capitaine :
- Depuis le départ, cet homme là n'a pas vu le jour.
Il restait tout le temps à la chambre. Ils commencent leur cuite, ces capitaines, en partant de Paimpol et ils ne la terminent qu'au retour. On donne trop au capitaine et trop peu aux hommes. Il a tout à discrétion. Les marins font du flip avec le cidre qu'ils ont à discrétion. Chaque homme a 23 centilitres d'eau de vie par jour. Le novice du poste d'avant vient prendre la boisson : chaque matin, et à tous les repars, à la chambre d'arrière où [est?] la cambuse : il prend cela dans un bidon