Différences entre les versions de « 15:18575:18580 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
         J e Crains, monsieur De ne pouvoir vous retrouver avans
 
         J e Crains, monsieur De ne pouvoir vous retrouver avans
  
      Notre Depare, Ce qui eus été un grand plaisir pour Nous; il
+
    notre Depare, Ce qui eus été un grand plaisir pour Nous; il
  
       nétois pas pofsible làautre Jour De Socuper D'un autre objée
+
       nétois pas pofsible làutre Jour De Soccuper D'un autre objée
  
 
       au momens ou m De Lafayette <s></s><s></s>avois pour la
 
       au momens ou m De Lafayette <s></s><s></s>avois pour la
  
       première fois la Joye De vous revoir es Jetais meme bien
+
       première fois la Joye De vous revoir ,es Jetais meme bien
  
 
       contrarieé De Ce que la presence De Ces obligeans Breton
 
       contrarieé De Ce que la presence De Ces obligeans Breton
  
       qui etoie venu me donner quelques instructionses quelques
+
       qui etoie venu me donner quelques instructions es quelques
  
       lumieres pour mon voyage Des Côtes du nord, mempêchöu
+
       lumieres pour mon voyage Des Côtes du nord, mempêchoÏ
  
 
       Detre uniquemens occupée D e votre Commune Satisfaction _
 
       Detre uniquemens occupée D e votre Commune Satisfaction _
Ligne 28 : Ligne 28 :
 
         mr Dela fayette mà Dis vous avoir parle Da Sentiméal
 
         mr Dela fayette mà Dis vous avoir parle Da Sentiméal
  
     avec Lequel tous vos bonsprocedés avoiens eterecues par lui
+
     avec Lequel tous vos bons procedés avoiens ete recues par lui
 
                                                               '
 
                                                               '
 
     es je vouDrois nàvoirpas a vous ennuyer des Details qui en
 
     es je vouDrois nàvoirpas a vous ennuyer des Details qui en
  
     S one la Suite _ pourrés vous toujours operer ce rembourssem<s></s>
+
     S one la Suite _ pouvés vous toujours operer ce rembourssement?
  
 
     javoue que cela vienDrai bien a props, carLapersonne
 
     javoue que cela vienDrai bien a props, carLapersonne
Ligne 44 : Ligne 44 :
 
     maniere precise, vos intentions,es les epoques que Je puis
 
     maniere precise, vos intentions,es les epoques que Je puis
  
      lui promettre, es Si quelqu'obstacle mprevu<s>metteréeobstacle</s>
+
    lui promettre,es Si quelqu'obstacle imprevu<s>metteréeobstacle</s>
  
 
     avoir changé vos vues pour Le Remboursemens , De Donnes
 
     avoir changé vos vues pour Le Remboursemens , De Donnes
Ligne 52 : Ligne 52 :
 
       prenDrais, S'il étais poFsible, Des epoques avec un Creanies
 
       prenDrais, S'il étais poFsible, Des epoques avec un Creanies
  
       Fone obligeans, mais qui ma tiré D'un tel embarras lannée
+
       fore obligeans, mais qui ma tiré D'un tel embarras lannée
 
                             courir le risque Du
 
                             courir le risque Du
 
       Derniere que je nepuis  Lui en lacfser le plus leger, en partans_
 
       Derniere que je nepuis  Lui en lacfser le plus leger, en partans_
  
 
       parDonnés, monsieur tous Cedetail au Desir Dexcuses une importu-
 
       parDonnés, monsieur tous Cedetail au Desir Dexcuses une importu-

Version du 31 janvier 2022 à 10:33


                 paris  20 messidor


                       [illisible transparence du papier]


        J e Crains, monsieur De ne pouvoir vous retrouver avans
    notre Depare, Ce qui eus été un grand plaisir pour Nous; il
     nétois pas pofsible làutre Jour De Soccuper D'un autre objée
     au momens ou m De Lafayette avois pour la
     première fois la Joye De vous revoir ,es Jetais meme bien
     contrarieé De Ce que la presence De Ces obligeans Breton
     qui etoie venu me donner quelques instructions es quelques
     lumieres pour mon voyage Des Côtes du nord, mempêchoÏ
      Detre uniquemens occupée D e votre Commune Satisfaction _
        mr Dela fayette mà Dis vous avoir parle Da Sentiméal
    avec Lequel tous vos bons procedés avoiens ete recues par lui
                                                             '
    es je vouDrois nàvoirpas a vous ennuyer des Details qui en
    S one la Suite _ pouvés vous toujours operer ce rembourssement?
    javoue que cela vienDrai bien a props, carLapersonne
    qui ma prête Lannée Derniere pour acq uitter les engagemens,
    que Javais pris pour thermidor me redemande à presens Ses
    fonds. Je vous priereré De vouloir bien mefaire Savoir dùne
    maniere precise, vos intentions,es les epoques que Je puis
    lui promettre,es Si quelqu'obstacle imprevumetteréeobstacle
    avoir changé vos vues pour Le Remboursemens , De Donnes
    vos ordres pour Le payemens Des interêts, après Lequel Je
     prenDrais, S'il étais poFsible, Des epoques avec un Creanies
     fore obligeans, mais qui ma tiré D'un tel embarras lannée
                           courir le risque Du
      Derniere que je nepuis  Lui en lacfser le plus leger, en partans_
     parDonnés, monsieur tous Cedetail au Desir Dexcuses une importu-