Différences entre les versions de « 13:13635:13696 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 56 52 [?]… »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
56                                                                                                                                      52 [?]
 
56                                                                                                                                      52 [?]
 
                                                         Sur les esclaves (Saka 1er. Septembre 1845)
 
                                                         Sur les esclaves (Saka 1er. Septembre 1845)
Le commerce des esclaves qui par une singulière fatalité, dit Ibsa, ne rapporte presque rien
+
  Le commerce des esclaves qui par une singulière fatalité, dit Ibsa, ne rapporte presque rien
 
en définitif. La raison en est tout simple dit un vieux marchand: chez les Senito tous les esclaves
 
en définitif. La raison en est tout simple dit un vieux marchand: chez les Senito tous les esclaves
 
sont le fruit de vols. on vend aux Gallas les esclaves du Gojam et au Gojam ceux des Gallas.
 
sont le fruit de vols. on vend aux Gallas les esclaves du Gojam et au Gojam ceux des Gallas.
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
venus d'une source lointaine et inconnue. [Le?] <u>faite perdre sa trace </u> est le fléau du
 
venus d'une source lointaine et inconnue. [Le?] <u>faite perdre sa trace </u> est le fléau du
 
marché Sinito.
 
marché Sinito.
 +
 +
 +
==== Soin de faire perdre la trace des esclaves [?] ====
 +
 
   En effet le voleur qui vend un homme libre dit à l'acheteur: ma marchandise est
 
   En effet le voleur qui vend un homme libre dit à l'acheteur: ma marchandise est
 
venue de tel coté vendez-la du coté opposé. Le nouvel acheteur parle de même et l'esclave  
 
venue de tel coté vendez-la du coté opposé. Le nouvel acheteur parle de même et l'esclave  
Ligne 12 : Ligne 16 :
 
de M. Jomard originaire du Gojam et volé en Lömnion fut envoyé en Amourou puis en  
 
de M. Jomard originaire du Gojam et volé en Lömnion fut envoyé en Amourou puis en  
 
Horro puis en Gombo puis en Djömma où sa patrie étant assez loin on ne craignit pas de
 
Horro puis en Gombo puis en Djömma où sa patrie étant assez loin on ne craignit pas de
l'envoyer en Goudrou qui le vendit sur le marché de Baso.
+
l'envoyer en Goudrou qui le vendit sur le marché de Baso. J'ai vu dernièr.t dans Inarya
 +
un exemple frappant de ce soin de faire perdre les traces d'un esclave volé. Mon domestique
 +
Ahmedo qui a des parens chez les Hazzo trouva il y a huit jours une fille de ce pays chez
 +
un marchand de Darita aujourd'hui fesant le commerce dans Saka. Cette fille volée sur
 +
la frontière d'Aga'me fut vendue aux azabo qui vu la communauté de langue
 +
n'osèrent la vendre aux Afar. Elle passa donc par le wollo, le Chawa, les Gourage
 +
et par Hadia jusqu'à un marchand d'agabdja qui la vendit au neveu d'A'ly
 +
mouz le Darite. Autant peut-être pour avoir des renseignemens géographiques que
 +
par un sentiment d'humanité je voulus acheter cette fille et la rendre à ses parens
 +
si Dieu me ramène jamais jusqu'en Aga'me mais les marchands de Darita croyant que
 +
je voulais réclamer sa liberté comme fille de musulmane la cachèrent avec soin
 +
et nièrent effrontément son existence. Je n'avais que le seul témoignage d'Akmada
 +
et dus me taire dans un pays où j'ai toutes les peines du monde de me protéger
 +
moi-même. On voit cependant qu'A'ly mouz riche et pieux musulman ne se
 +
fait pourtant aucun scrupule de vendre ses coreligionnaires.
 +
 
 +
 
 +
==== femme enterrée et vendue par son mari [?]  ====

Version du 10 mars 2022 à 11:44

56 52 [?]

                                                       Sur les esclaves (Saka 1er. Septembre 1845)
  Le commerce des esclaves qui par une singulière fatalité, dit Ibsa, ne rapporte presque rien

en définitif. La raison en est tout simple dit un vieux marchand: chez les Senito tous les esclaves sont le fruit de vols. on vend aux Gallas les esclaves du Gojam et au Gojam ceux des Gallas. Il n'y a point d'esclaves nés point de confiscation légale de gens libres point d'esclaves venus d'une source lointaine et inconnue. [Le?] faite perdre sa trace est le fléau du marché Sinito.


Soin de faire perdre la trace des esclaves [?]

  En effet le voleur qui vend un homme libre dit à l'acheteur: ma marchandise est

venue de tel coté vendez-la du coté opposé. Le nouvel acheteur parle de même et l'esclave va de marché en marché en s'éloignant de sa patrie pour toujours, c'est ainsi que le ware de M. Jomard originaire du Gojam et volé en Lömnion fut envoyé en Amourou puis en Horro puis en Gombo puis en Djömma où sa patrie étant assez loin on ne craignit pas de l'envoyer en Goudrou qui le vendit sur le marché de Baso. J'ai vu dernièr.t dans Inarya un exemple frappant de ce soin de faire perdre les traces d'un esclave volé. Mon domestique Ahmedo qui a des parens chez les Hazzo trouva il y a huit jours une fille de ce pays chez un marchand de Darita aujourd'hui fesant le commerce dans Saka. Cette fille volée sur la frontière d'Aga'me fut vendue aux azabo qui vu la communauté de langue n'osèrent la vendre aux Afar. Elle passa donc par le wollo, le Chawa, les Gourage et par Hadia jusqu'à un marchand d'agabdja qui la vendit au neveu d'A'ly mouz le Darite. Autant peut-être pour avoir des renseignemens géographiques que par un sentiment d'humanité je voulus acheter cette fille et la rendre à ses parens si Dieu me ramène jamais jusqu'en Aga'me mais les marchands de Darita croyant que je voulais réclamer sa liberté comme fille de musulmane la cachèrent avec soin et nièrent effrontément son existence. Je n'avais que le seul témoignage d'Akmada et dus me taire dans un pays où j'ai toutes les peines du monde de me protéger moi-même. On voit cependant qu'A'ly mouz riche et pieux musulman ne se fait pourtant aucun scrupule de vendre ses coreligionnaires.


femme enterrée et vendue par son mari [?]