Différences entre les versions de « 13:15580:15799 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « {{d|11}} [éthiopien] : ibara maigre (Se ditdes bêtes Seult [éthiopien] : gaffafe dépouilla ? [éthiopien] : gittat panier aux ordures [éthiopien] : gite p… »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{d|11}}
 
  
[éthiopien] : ibara maigre (Se ditdes bêtes Seult
+
እባራ፡ ḭbára maigre (se dit des bêtes seult.
  
[éthiopien] : gaffafe dépouilla
+
ገፈፌ፡ gạffạfe dépouilla
  
? [éthiopien] : gittat panier aux ordures
+
? ግተት፡ gḭttạt panier aux ordures
  
[éthiopien] : gite poinçon ou tout petite lance sevant à jouer au akandera ou cible à jeter Am.
+
ጊጤ፡ giṭe poinçon ou tout petite lance servant à jouer au akandura ou cible à jeter Am.
  
[éthiopien] : gunnat (T)  <s>avantage</s> héritage collatéral
+
ጉነት፡ gunnạt (T)  <s>avantage</s> héritage collatéral
  
[éthiopien] : tasartatefut mis sur les 3 pierres
+
እብነ፡ ኁብስቲ፡ ḭbna ḥubsti 3 pierres pr. le pot ou le feu
  
[éthiopien] : nabs corps - âme (?)
+
ተሰር<s>ጠጤ</s>ተቴ፡ tạsạrtạte fut mis sur les 3 pierres
  
[éthiopien] : garad Servante (W)
+
ነብስ፡ nạbs corps - âme (ገላ)
  
[éthiopien] : gwali bet Servante (T)
+
ገረድ፡ gạrạd servante (W)
  
[éthiopien] : angaragan Suscita une Sotte dispute
+
ጓል፡ ቤት፡ gwalḭ bet servante (T)
  
[éthiopien] : gobne visita
+
አንገራገሬ፡ angaragạre suscita une sotte dispute
  
[éthiopien] : gwajio hutte
+
ጎብኔ፡ gobne visita
  
[éthiopien] : gayyaa qui a les dents écartées
+
ጐዶ፡ gwajjo hutte
  
[éthiopien] : gamaba ulcère Sur le dos des bêtes
+
ገያፅ፡ gạyyaaż qui a les dents écartées
 +
 
 +
ገፃባ፡ gạżaba ulcère sur le dos des bêtes

Version du 19 avril 2022 à 12:23

እባራ፡ ḭbára maigre (se dit des bêtes seult.

ገፈፌ፡ gạffạfe dépouilla

? ግተት፡ gḭttạt panier aux ordures

ጊጤ፡ giṭe poinçon ou tout petite lance servant à jouer au akandura ou cible à jeter Am.

ጉነት፡ gunnạt (T) avantage héritage collatéral

እብነ፡ ኁብስቲ፡ ḭbna ḥubsti 3 pierres pr. le pot ou le feu

ተሰርጠጤተቴ፡ tạsạrtạte fut mis sur les 3 pierres

ነብስ፡ nạbs corps - âme (ገላ)

ገረድ፡ gạrạd servante (W)

ጓል፡ ቤት፡ gwalḭ bet servante (T)

አንገራገሬ፡ angaragạre suscita une sotte dispute

ጎብኔ፡ gobne visita

ጐዶ፡ gwajjo hutte

ገያፅ፡ gạyyaaż qui a les dents écartées

ገፃባ፡ gạżaba ulcère sur le dos des bêtes