Différences entre les versions de « 1:14535:14589 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « V.16.2.62 Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedournoam?].… »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
V.16.2.62
 
V.16.2.62
  
Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas
+
Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedourmoam?]. Les danses ont duré une bonne partie de la nuit.
du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils
+
Nous allons ensuite à Etiess où se trouvait le Dr. Gessain, Gomila, [illisible] et Karl Adolf : eux aussi enregistraient danses et chants ; ils ont dansé jusqu'au jour dans ce village (de culture issu d'Iwol).
étaient dans la case de [Fedournoam?]. Les danses ont duré
+
Je prends des photos de danseuses et musiciens, car la lumière s'y prête.
une bonne partie de la nuit.
 
 
 
Nous allons ensuite à Etiess où se trouvait le Dr
 
Gessain, Gomila, [?] et karl Adolf : eux aussi  
 
enregistraient danses et chants ; ils ont dansé jusqu'au
 
jour dans ce village (de culture issu d'Iwol)
 
 
 
Je prends des photos de danseuses et musiciens, car
 
la lumière s'y prête.
 
 
 
 
Redescendu à Kedougou à midi.
 
Redescendu à Kedougou à midi.
 
+
Soir : préparatifs de départ. car le camion redescend demain soir Dakar avec Seck ; je préfère me joindre à lui, car il y a des possibilités de prospection en route.
Soir : préparatifs de départ. car le camion redescend demain
 
soir Dakar avec Seck; je préfère me joindre à lui, car il y
 
a des possibilités de prospection en route.
 
 
 
 
Diné soir chez le géologue Bois et le prospecteur Brossek
 
Diné soir chez le géologue Bois et le prospecteur Brossek

Version actuelle datée du 25 juillet 2022 à 13:10

V.16.2.62

Nous avons marché, le P. Paravy et moi, en contrebas du village, puis de la jeep, alors que Mme Gessain et son fils étaient dans la case de [Fedourmoam?]. Les danses ont duré une bonne partie de la nuit. Nous allons ensuite à Etiess où se trouvait le Dr. Gessain, Gomila, [illisible] et Karl Adolf : eux aussi enregistraient danses et chants ; ils ont dansé jusqu'au jour dans ce village (de culture issu d'Iwol). Je prends des photos de danseuses et musiciens, car la lumière s'y prête. Redescendu à Kedougou à midi. Soir : préparatifs de départ. car le camion redescend demain soir Dakar avec Seck ; je préfère me joindre à lui, car il y a des possibilités de prospection en route. Diné soir chez le géologue Bois et le prospecteur Brossek