Différences entre les versions de « 1:22:702 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
20
 
20
                        D. 16 Janvier 1949
+
D. 16 Janvier 1949.
  
 
Départ avant le jour 6h30 Il fait froid. L'on traverse  
 
Départ avant le jour 6h30 Il fait froid. L'on traverse  
 
la plaine basse du Sénégal.
 
la plaine basse du Sénégal.
 
+
Nous nous arrêtons à Richard Toll où le M.A.S. fait un travail considérable. La Taouey a été dérivée pour faire un canal par lequel l'eau du Sénégal pénètre plus facilement dans le lac de Guiers.
Nous nous arrêtons à Richard Toll où le M.A.S.  
+
Nous passons à Dagoma et suivons la piste assez bonne, d'ailleurs. La plaine du Sénégal, bien cultivée (maïs) etc... s'étend au nord.
fait un travail considérable. La Taouey a été dérivée  
+
Nous entrons dans l'ile à Morfil en passant le bras au sud de Podor (10° 55).
pour faire un canal par lequel l'eau du Sénégal  
+
L'ile est bien cultivée et assez boisée. Nous nous arrêtons pour manger dans la forêt à la hauteur de Ndioum. Nous apprendrons à Kaëdi qu'elle est infestée de lions.
pénètre plus facilement dans le lac de Guiers.
+
Je traverse le Sénégal à Boghé avec Duchemin pour aller voir Durand, le résident. Plus de bac pour passer sur la rive de Mauritanie. Il faudra passer par Kaëdi.
 
+
La nuit nous prend avant de passer le bac du petit bras du fleuve à Toudé-[illisble].
Nous passons à Dagoma et suivons la piste assez  
+
L'itinéraire après Oréfondé, où nous quittons la piste de Matam, s'avère difficile. On n'y voit goutte et il faut demander son chemin à chaque village.
bonne, d'ailleurs. La plaine du Sénégal, bien cultivée  
+
La piste est affreuse jusqu'à Kaëdi. Nous arrivons au bac et passons immédiatement, car M. Gaston est prévenu. A 22h45, nous arrivons chez lui. Réception très cordiale : c'est une vieille connaissance de M. Duchemin.  
(maïs) etc... s'étend au nord.
 
 
 
Nous entrons dans l'ile à Morfil en passant le
 
bras au sud de Podor (10° 55).
 
 
 
L'ile est bien cultivée et assez boisée. Nous nous  
 
arrêtons pour manger dans la forêt à la hauteur  
 
de Ndioum. Nous apprendrons à Kaëdi qu'elle  
 
est infestée de lions.
 
 
 
Je traverse le Sénégal à Boghé avec Duchemin  
 
pour aller voir Durand, le résident. Plus de bac  
 
pour passer sur la rive de Mauritanie. Il  
 
faudra passer par Kaëdi.
 
 
 
La nuit nous prend avant de passer le bac  
 
du petit bras du fleuve à [illisible].
 
 
 
L'itinéraire après Oréfondé, où nous quittons  
 
la piste de Matam, s'avère difficile. On n'y voit  
 
goutte et il faut demander son chemin à chaque  
 
village.
 
 
 
La piste est affreuse jusqu'à Kaëdi. Nous  
 
arrivons au bac et passons immédiatement, car  
 
M. Gaston est prévenu. A 22h45, nous arrivons  
 
chez lui. Reception très cordiale : c'est une vieille
 
connaissance de M. Duchemin.  
 
 
400km. environ.
 
400km. environ.
  
Ligne 45 : Ligne 17 :
  
 
MAURITANIE
 
MAURITANIE
[croquis]
+
[carte dessinée]

Version actuelle datée du 28 juillet 2022 à 08:50

20 D. 16 Janvier 1949.

Départ avant le jour 6h30 Il fait froid. L'on traverse la plaine basse du Sénégal. Nous nous arrêtons à Richard Toll où le M.A.S. fait un travail considérable. La Taouey a été dérivée pour faire un canal par lequel l'eau du Sénégal pénètre plus facilement dans le lac de Guiers. Nous passons à Dagoma et suivons la piste assez bonne, d'ailleurs. La plaine du Sénégal, bien cultivée (maïs) etc... s'étend au nord. Nous entrons dans l'ile à Morfil en passant le bras au sud de Podor (10° 55). L'ile est bien cultivée et assez boisée. Nous nous arrêtons pour manger dans la forêt à la hauteur de Ndioum. Nous apprendrons à Kaëdi qu'elle est infestée de lions. Je traverse le Sénégal à Boghé avec Duchemin pour aller voir Durand, le résident. Plus de bac pour passer sur la rive de Mauritanie. Il faudra passer par Kaëdi. La nuit nous prend avant de passer le bac du petit bras du fleuve à Toudé-[illisble]. L'itinéraire après Oréfondé, où nous quittons la piste de Matam, s'avère difficile. On n'y voit goutte et il faut demander son chemin à chaque village. La piste est affreuse jusqu'à Kaëdi. Nous arrivons au bac et passons immédiatement, car M. Gaston est prévenu. A 22h45, nous arrivons chez lui. Réception très cordiale : c'est une vieille connaissance de M. Duchemin. 400km. environ.

(650 de Dakar).

MAURITANIE [carte dessinée]