Différences entre les versions de « 4:50:4367 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page blanchie)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
107
 +
Da bédi Itron ar Porz-Gwenn
 +
Ewit anaoud he blanedenn.
  
 +
A boan he bedenn achuet
 +
A oa ar lestr amgostéed (penché)?)
 +
A oa ar lestr war he goste
 +
Ewit rei da c'houd a veuhè (veufè)
 +
 +
II
 +
 +
Jouan ar Bornic a lare
 +
Er Gosquer, d'he vamm, p'antrée
 +
- Me na rin ket gant al lestr man
 +
Da Rochel he veaj kentan.
 +
Marc'harit Ouianvac'h (Guyomar) respontas
 +
D'he mab Jouanic p'hen c'hlewas :
 +
- Drouc pe vad ganac'h a vezo,
 +
Wit da Roche c'hwi a ielo.
 +
Choazet zo mortoloded vad
 +
Prometet oc'h d'he gant ho tad
 +
- Mar d'on prometet gant ma zad,
 +
Renquin mond, me oar er fad
 +
 +
III
 +
 +
Jouan ar Bornic a c'houlle
 +
'N ty ar Penhuel p'arrie :
 +
- Bonjour, joa d'ach oll en ty man !
 +
Pelec'h man 'r verc'h pa n'hi gwelan ?
 +
Ar Penhuel a respontas
 +
Da Jouan ar Bornic p'hen clewas
 +
- E man war ar stang o cannan
 +
Et d'hi zicour da dizouran.
 +
Jouan ar Bornic a lare

Version du 17 janvier 2017 à 10:49

107 Da bédi Itron ar Porz-Gwenn Ewit anaoud he blanedenn.

A boan he bedenn achuet A oa ar lestr amgostéed (penché)?) A oa ar lestr war he goste Ewit rei da c'houd a veuhè (veufè)

II

Jouan ar Bornic a lare Er Gosquer, d'he vamm, p'antrée - Me na rin ket gant al lestr man Da Rochel he veaj kentan. Marc'harit Ouianvac'h (Guyomar) respontas D'he mab Jouanic p'hen c'hlewas : - Drouc pe vad ganac'h a vezo, Wit da Roche c'hwi a ielo. Choazet zo mortoloded vad Prometet oc'h d'he gant ho tad - Mar d'on prometet gant ma zad, Renquin mond, me oar er fad

III

Jouan ar Bornic a c'houlle 'N ty ar Penhuel p'arrie : - Bonjour, joa d'ach oll en ty man ! Pelec'h man 'r verc'h pa n'hi gwelan ? Ar Penhuel a respontas Da Jouan ar Bornic p'hen clewas - E man war ar stang o cannan Et d'hi zicour da dizouran. Jouan ar Bornic a lare