Différences entre les versions de « 4:44:3117 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « couronne d'épines, et plus haut se lit la date : 1707 Le 2e : Jesus diskarget d'arbobl (au fronton, un cœur dans la couronne d'épines). Au-dessus inscription en partie... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
couronne d'épines, et plus haut se lit la date : 1707
+
couronne d'épines, et plus haut se lit la date : <u>1707</u>
  
 
Le 2e : Jesus diskarget d'arbobl (au fronton, un cœur
 
Le 2e : Jesus diskarget d'arbobl (au fronton, un cœur
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
Le 3e : Jésus ho tougen hegroaz : au fronton inscription indéchiffrable.
 
Le 3e : Jésus ho tougen hegroaz : au fronton inscription indéchiffrable.
  
Le 4e : Jésus crucifiet. Au fronton, on lit en haut
+
Le 4e : <u>Jésus crucifiet</u>. Au fronton, on lit en haut
 
VII station, et au-dessous : PH:HENRY.RECTEUR
 
VII station, et au-dessous : PH:HENRY.RECTEUR
 
1716.
 
1716.
  
 
Le 5e porte VII station : Jésus sur les genoux de la Vierge
 
Le 5e porte VII station : Jésus sur les genoux de la Vierge
Jésus kiskennet deux ar Groaz. Même inscription que  
+
<u>Jésus kiskennet deux ar Groaz</u>. Même inscription que  
 
précédemment avec la date 1716.
 
précédemment avec la date 1716.
  
Le 6e V station (au N.O. de l'église) Jesus er jartin
+
Le 6e V station (au N.O. de l'église) <u>Jesus er jartin
Olivet. Date 1714 Henry, recteur.
+
Olivet</u>. Date 1714 Henry, recteur.
  
Le 7e : 2e station : Jésus scourget, sans inscription.
+
Le 7e : 2e station : <u>Jésus scourget</u>, sans inscription.
 
Date en haut : 1690.
 
Date en haut : 1690.
  
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
physionomie de prière et de navrement. Madeleine
 
physionomie de prière et de navrement. Madeleine
 
à sa gauche, ses cheveux répandus, et s'essuyant les yeux
 
à sa gauche, ses cheveux répandus, et s'essuyant les yeux
avec un mouchoir ; à sa droite saint Jean, aux longs cheveux
+
avec un mouchoir ; à sa droite St. Jean, aux longs cheveux
 
bruns, touchant la Vierge de la main, comme pour  
 
bruns, touchant la Vierge de la main, comme pour  
 
lui dire : courage ! A côté de l'autel est le tombeau
 
lui dire : courage ! A côté de l'autel est le tombeau
Ligne 40 : Ligne 40 :
 
tombeau tient les deux clous qu'il a encore ici.
 
tombeau tient les deux clous qu'il a encore ici.
  
A droite du chœur saint Pierre, avec une énorme
+
A droite du chœur St. Pierre, avec une énorme
 
tiare et la clef d'or.
 
tiare et la clef d'or.
  
 
Sur la route de Servel à Trébeurden, à gauche,  
 
Sur la route de Servel à Trébeurden, à gauche,  
est la chapelle de Sant Thurien, dont  
+
est la chapelle de <u>Sant Thurien</u>, dont  
 
le pardon a lieu le 3e dimanche du mois
 
le pardon a lieu le 3e dimanche du mois
 
de juillet. Il est censé guérir de la fièvre. La
 
de juillet. Il est censé guérir de la fièvre. La
 
chapelle est située dans la paroisse de Servel
 
chapelle est située dans la paroisse de Servel
 
sur la limite. Il y a encore en Servel une autre
 
sur la limite. Il y a encore en Servel une autre

Version actuelle datée du 14 septembre 2022 à 09:56

couronne d'épines, et plus haut se lit la date : 1707

Le 2e : Jesus diskarget d'arbobl (au fronton, un cœur dans la couronne d'épines). Au-dessus inscription en partie martelée ; on lit encore : HENRY. RECTR : et la date 1719.

Le 3e : Jésus ho tougen hegroaz : au fronton inscription indéchiffrable.

Le 4e : Jésus crucifiet. Au fronton, on lit en haut VII station, et au-dessous : PH:HENRY.RECTEUR 1716.

Le 5e porte VII station : Jésus sur les genoux de la Vierge Jésus kiskennet deux ar Groaz. Même inscription que précédemment avec la date 1716.

Le 6e V station (au N.O. de l'église) Jesus er jartin Olivet. Date 1714 Henry, recteur.

Le 7e : 2e station : Jésus scourget, sans inscription. Date en haut : 1690.

L'église. Dans le transept droit, est inscrite la date 1891, et sur ancienne pierre 1758. Dans ce transept, à l'intérieur, sous l'autel, curieuse Mise au tombeau : le Christ étendu sur un linceul : deux juifs à turban, à chaque bout, tenant les coins, un d'eux ayant en main les clous de la croix. Derrière, la Vierge au milieu avec une belle physionomie de prière et de navrement. Madeleine à sa gauche, ses cheveux répandus, et s'essuyant les yeux avec un mouchoir ; à sa droite St. Jean, aux longs cheveux bruns, touchant la Vierge de la main, comme pour lui dire : courage ! A côté de l'autel est le tombeau de Hyacinthe Le Cozic, ancien chancelier de l'archevêché de la Nouvelle-Orléans, mort recteur de Servel en 1894.

Contre le pilier de droite du chœur se retrouve debout le même personnage qui, dans la mise au tombeau tient les deux clous qu'il a encore ici.

A droite du chœur St. Pierre, avec une énorme tiare et la clef d'or.

Sur la route de Servel à Trébeurden, à gauche, est la chapelle de Sant Thurien, dont le pardon a lieu le 3e dimanche du mois de juillet. Il est censé guérir de la fièvre. La chapelle est située dans la paroisse de Servel sur la limite. Il y a encore en Servel une autre