Différences entre les versions de « 4:44:3237 »

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « 181 [texte en breton] (Marie-Yvonne Mainguy - Port Blanc) Les chiens de mer, chass mor, qu'on appelle aussi »)
 
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
(Marie-Yvonne Mainguy - Port Blanc)
 
(Marie-Yvonne Mainguy - Port Blanc)
  
Les chiens de mer, chass mor, qu'on appelle aussi
+
Les chiens de mer, chass mor, qu'on appelle aussi  
 +
derwello vivent surtout à l'île du château : ils ont
 +
le corps gros, une tête de chien, des jambes courtes, surtout
 +
celles de devant. On les mesure, dit-on, depuis le bout
 +
du museau jusqu'à l'extrémité de la queue, et
 +
chaque pied de la peau vaut 1F Goad ar c'hi
 +
mor a c'ha d'ober ar scritur sacr. Leur
 +
sang, dit-on, fait d'excellente peinture.
 +
 
 +
(Marie-Yvonne Mainguy)
 +
 
 +
Gwerz Sant Roch (1)
 +
 
 +
[texte en breton]

Version du 14 septembre 2017 à 21:57

181 [texte en breton] (Marie-Yvonne Mainguy - Port Blanc)

Les chiens de mer, chass mor, qu'on appelle aussi derwello vivent surtout à l'île du château : ils ont le corps gros, une tête de chien, des jambes courtes, surtout celles de devant. On les mesure, dit-on, depuis le bout du museau jusqu'à l'extrémité de la queue, et chaque pied de la peau vaut 1F Goad ar c'hi mor a c'ha d'ober ar scritur sacr. Leur sang, dit-on, fait d'excellente peinture.

(Marie-Yvonne Mainguy)

Gwerz Sant Roch (1)

[texte en breton]