13:15286:15371

De Transcrire-Wiki
Révision datée du 9 décembre 2021 à 13:45 par Mathildealain (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche

suite des renseignemens sur le bahr abiad

sur le fleuve ou nil blanc 1395

[sténo] takrouris [sténo]

1401

[sténo] run̄ga [sténo]


animaux 1394

is found with the zebra. he who has killed a lion wears its paw on his shield. the leopard (nemr) - the black leopard (gussela) whose skin is worn by governors of provinces - the wobo attacks men asleep, & has not been described - nibr arrar, kind of lynx - chon ambasa or caracal - tiger cat (nibr gulgul) - wild cat (nidear dummut) - the civet (ankeso ; turing dimmo) - hyena (gib ; zibee) - (kabbaro ; wacharia) small wolf - (wolga

cōnsul) common sort of fox ; (tokela ; wuggera) seafox -

(akul miteho) jackal ;


gazelles 1396

of antelopes (agayen) is the largest - (bohur ; weel) - (sassa) - & one as large as a hare (madoqua) - wild goat (taille budde ; ebada feel) - (witil) in the coldest parts of sömen - boar (eyreah ; arowjak akul) - porcupine (zust ; cōnfus) - (ashkoko ; gihé) kind of cavy - squirrel (shele el hehoot) - (gueréza ; faunkus) a kind of lemur giving a beautiful fur ; each skin = 0.5 th.


superstitio.

the goodie-goodie is a falcon venerated for omens.


coq 1398

a cock [sténo] car ce n'est pas honteux [sténo] [sténo] ridicule


[sténo]

a skin at Massowah holds 5 gallons ; 20 skins = 1 th. population = 2000


myrrhe 1400

l'histoire de l'arbre du myrrhe et de celui ou de ceux de la gomme Arabique sont encore pleines de mystère.


1401 sur le nil blanc

[sténo] bahr abiad [sténo] runga [sténo] [sténo] runga [sténo] bakara [sténo] Janvry, dynke pa denkane [sténo] [sténo] schilouk - senār [sténo] o runga [sténo]