13:144:13112
176 renseignemens sur les Somal 177
myrrhe α
La forme de la feuille de l'arbre à myrrhe est [croquis] c'est aussi la taille des plus grandes feuilles.
doúmbar β
L'une des curiosités Somal est le [ዱምባር ?] : doúmbar plante parasite
qu'on ne trouve presque que dans les terres des doulbahante, et le plus
souvent ayant pour appui un roseau pareil à celui qui donne les plumes à
écrire du Hedjaz. la tige du doúmbar est noire sèche et de 6 à 7 millimètres
de diamètre : les feuilles sont en petit nombre, terminales, opposées et
filiaires comme les prêles. Quand après une saison humide on creuse
autour de la racine, on trouve à la prof.r d'une coudée le commencem.t
d'une masse ovale blanche ovoïde longue de 60 à 80 centimètres
large de 7 à 8 40 à 50 ayant une écorce blanche et mince comme du
papier qu'on enlève. la pulpe blanche et humide suffit pour le repas de
trente hommes. Si on met cette racine le soir dans une grosse écuelle
et qu'on y donne une 20e de coups de couteau on a le lendemain une
eau transparente et excellente à boire ; Le gout de la pulpe ressemble
tant soit peu à celui d'un lait frais très-épais et elle assouvit la faim
très-promptement. Dans la saison sèche cette belle racine est réduite
presque à rien et est sèche. la plante n'a ni fleur ni fruit (apparens), c'est
donc un acotylédon.
f'emah γ
Le femah, dit A'ly, est une invention de malfaiteurs pour voler le bien d'autrui. Grâces à Dieu Soubhan ou ta'ali nous n'avons pas de fe'mah.
rami ou paria δ
D'après le chaykh [arabe] de Bassah l'homme qui parmi les Arabes ne peut
pas nommer son grand père ne peut s'allier à aucune tribu. c'est le mödgan
des Arabes. on le nomme ordinairement [arabe] houtaymi ; mais il est dit
aussi [arabe] soulabah et [arabe] khalawiyah. L'origine du mot rami vient
176 δ
probablement de ce que les houtaymi vivent beaucoup de chasse et jettent le
plomb ou la lance aux gazelles, etc. ils s'habillent surtout de peaux. Ils ont aussi
le monopole de la forge. Ceci n'est vrai que dans les villes demeures des Bedou car
dans les villes on peut travailler le fer sans être frappé de réprobation.