Contributions de l’utilisateur
Aller à la navigation
Aller à la recherche
- 4 février 2022 à 21:29 diff hist -34 13:15579:15653
- 4 février 2022 à 21:12 diff hist +1 13:15579:15653
- 4 février 2022 à 20:41 diff hist +163 N 13:14993:15177 Page créée avec « = 180 = == Suite du መ Kambata == ሞጎል: mogolöta (moglole) jarret ማቂሳም: maqisam (bölťesa) faire cuire == Kasy == 158/204 == Kasi ou Wayr… »
- 4 février 2022 à 20:24 diff hist +3 214 N 13:14993:15099 Page créée avec « = Kambata = == ዘ == ዛጼ: zaťe (houqate) est devenu maigre ዞፉ: zofou (lola) torrent ዘቢተ: zabitⱥ (labou) vallée ዛይሲ: zaysi (mⱥrsi)… »
- 4 février 2022 à 19:43 diff hist -4 13:14993:15096
- 4 février 2022 à 19:36 diff hist -4 13:14993:15098
- 4 février 2022 à 19:24 diff hist +13 13:14993:15098
- 4 février 2022 à 19:23 diff hist +3 896 13:14993:15098
- 4 février 2022 à 13:03 diff hist +36 N 13:14993:15098 Page créée avec « ==== Kambata ==== == ወ == ==52== »
- 4 février 2022 à 13:00 diff hist +9 13:14993:15087
- 4 février 2022 à 12:42 diff hist +3 558 N 13:14993:15097 Page créée avec « ==== Kambata ==== == ከ == ካጉምኣ: kagoum-a (houmlouma) tout cela ኮሬ: korre (hawada) embaucher - ceindre (hidara) ኩሊ: kouli (himi) dis, parle ko… »
- 2 février 2022 à 15:02 diff hist +4 103 N 13:14993:15096 Page créée avec « ==== langue Kambata ==== == አ == == 51 == ኣንካሪ: ankari (halkan) nuit ኣባሲ: abbasi (hari) nettoie ኡኑነ: ounounⱥ (harma) mammelle [cor… »
- 1 février 2022 à 23:40 diff hist +3 331 N 13:14993:15095 Page créée avec « ==== Kambata ==== == ነ == ኒጋ: niga (hidda) reine on dit qaťou niga pr distinguer de tendons ናጠፍ: naŧaf (hafarsa) éventail ኒጋራ: nigara <s… »
- 1 février 2022 à 17:01 diff hist +3 018 13:14993:15094
- 1 février 2022 à 15:24 diff hist +28 N 13:14993:15094 Page créée avec « ==== Kambata ==== == ተ == »
- 1 février 2022 à 15:24 diff hist +4 102 N 13:14993:15093 Page créée avec « ==== Kambata ==== == በ == ባሊተ: balitⱥ (haloya) précipice ባጻጽ: baťaťöta (hamtou) serpette ቤሂ: behi (hiri) partage behame (hirame) partag… »
- 1 février 2022 à 14:49 diff hist -5 13:14993:15091 actuelle
- 1 février 2022 à 14:48 diff hist 0 13:13635:13677 actuelle
- 1 février 2022 à 14:46 diff hist +4 118 N 13:14993:15085 Page créée avec « ሆጉ: hogouta <s>(qoto) hache</s> camp labourable .... ሂሳባ : hisaba <s>(qoqobe) mauvais camarade</s> (hörraga) compter ሃምጾ: hamöťo racine de la plan… »
- 1 février 2022 à 12:58 diff hist -2 13:14993:15092
- 28 janvier 2022 à 18:23 diff hist +287 N Discussion:13:14993:15085 Page créée avec « Sur cette page sans titre on trouve déjà des données kambaata. La liste sur 45v semble continuer la liste commencée sur la page 46r qui elle est intitulée "langue kam… » actuelle
- 28 janvier 2022 à 17:18 diff hist -8 13:14993:15008
- 28 janvier 2022 à 17:11 diff hist +1 13:14993:15002
- 26 janvier 2022 à 23:12 diff hist +4 035 N 13:14993:15092 Page créée avec « === Kambata === == ቀ == ቆሙ: qomou (haboubi) calebasse ቀሩ: qⱥrrou (louqayou) nu pelé (en parlant d'une peau ቃምባራ: qambara <s>lougge) tête… »
- 25 janvier 2022 à 21:57 diff hist +10 13:14993:15091
- 25 janvier 2022 à 21:54 diff hist +782 13:14993:15091
- 25 janvier 2022 à 21:30 diff hist +798 13:14993:15090
- 25 janvier 2022 à 20:46 diff hist +2 905 N 13:14993:15091 Page créée avec « ===== Kambata ===== == ሰ == : siqita enfant d'adoption : sa (ou) vaches : sodatouta creux de l'estomac sodatouta : <s>sögazzou acacia prob. ?</s> sögach… »
- 25 janvier 2022 à 20:04 diff hist 0 13:14993:15090
- 25 janvier 2022 à 20:03 diff hist +2 428 N 13:14993:15090 Page créée avec « ===== 48 ===== : rⱥcha (refa) cadavre : rammayťouta (sombo) sorte d'arbre : ree (bölťate) est cuit en parlant des mets [n] : reouta (bousa) fièvre malign… »
- 25 janvier 2022 à 19:29 diff hist +1 13:14993:15089
- 25 janvier 2022 à 16:06 diff hist +1 13:14993:15089
- 25 janvier 2022 à 16:06 diff hist 0 13:14993:15089
- 25 janvier 2022 à 16:04 diff hist +353 N Discussion:13:14993:15089 Page créée avec « Le système de transcription change dans la section ŧambaro: Le "ö" pour la voyelle du 6e ordre est remplacé par un "ǐ". La voyelle [u] n'est plus transcrit par "ou" m… » actuelle
- 25 janvier 2022 à 15:58 diff hist +3 701 N 13:14993:15089 Page créée avec « === Kambata === ==== ሠ ==== ሣፊ: chǎfi (hourgoufi) <s>secouer</s> azon chafi fais le beurre ሣላላ: chalala (haꝑi) mince ሡሉጹ: coulloudouta (… »
- 25 janvier 2022 à 14:33 diff hist -23 13:14993:15088
- 25 janvier 2022 à 14:15 diff hist +2 264 13:14993:15088
- 21 janvier 2022 à 19:08 diff hist -798 13:14993:15047
- 21 janvier 2022 à 19:07 diff hist 0 13:14993:15047
- 21 janvier 2022 à 19:02 diff hist +2 202 N 13:14993:15047 Page créée avec « ======= exercices Södama =========== Ta ouse je bois ne ouse tu bois bi ouse il boit nou ouse nous buvons ötto ouse vous bouvez öttos ouse ils boivent… »
- 21 janvier 2022 à 18:34 diff hist +559 Discussion:13:14993:15047 actuelle
- 21 janvier 2022 à 18:29 diff hist +2 238 N Discussion:13:14993:15047 Page créée avec « La langue nommée "Södama" par Antoine d'Abbadie n'est pas la langue sidaama (iso 639-3 : sid, glottocode : sida1246) mais plutôt une langue de la branche gonga de la fa… »
- 19 janvier 2022 à 13:05 diff hist +1 921 13:14993:15088
- 18 janvier 2022 à 17:52 diff hist +589 N 13:14993:15088 Page créée avec « Kambaata 117 ሚዱ: midou (hama) faucher, couper l'herbe midam je coupe <s>ምሜሦ: mömecho fars[o?] le cheval hennit</s> ማቆ: maqo (houm[m?]a) force… »
- 18 janvier 2022 à 17:26 diff hist -105 Discussion:13:14993:15087 actuelle
- 18 janvier 2022 à 17:25 diff hist +693 N Discussion:13:14993:15087 Page créée avec « Il semble que d'Abbadie utilise "I." pour marquer des mots qu'il considère d'être empruntés de l'oromo (voir "I." après "laga"). Les mots en parenthèses sont, au m… »
- 18 janvier 2022 à 17:18 diff hist -2 13:14993:15087
- 18 janvier 2022 à 17:01 diff hist +1 450 13:14993:15087
- 18 janvier 2022 à 13:56 diff hist +1 065 13:14993:15087
- 11 janvier 2022 à 15:57 diff hist +549 N 13:14993:15087 Page créée avec « ላንጌ: lange (hada) être étranglé ላንካና: lankanna ([lammi?]) parenté du côte du père ላሙካ: lamouka (lamafa) deuxième ሌኣ: le-a (liqi) pr… »