Tous les journaux publics

Aller à la navigation Aller à la recherche

Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur Transcrire-Wiki. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).

Journaux d’opérations
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir ( | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • 23 février 2022 à 10:39 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15115 (Page créée avec « Lignes 1-11 = continuation du vocabulaire Kafacco de la page 59r -- [https://transcrire.huma-num.fr/scripto/user/Ytreis/contributions Ytreis] ~~~~~ »)
  • 22 février 2022 à 19:20 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15114 (Page créée avec « == ŧambaro == === 117 === === ሰ === === 60 === ሜሤሊ: mexelita graisse ፋይሱ: faysuta marc du café (on mange le café ; on ne le boit guères… »)
  • 22 février 2022 à 18:13 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15113 (Page créée avec « == ŧambaro == === ረ === ጉርዳ: gurdata nœud gurdamme est noué ሞጎሊ: mogolita jarret ጋላ: galla dedans de la cuisse _ cuisse በራ: bⱥrra… »)
  • 22 février 2022 à 15:43 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15112 (Page créée avec « Lignes 1-14 = continuation de la liste de mots Kafacco de la page 58v -- [https://transcrire.huma-num.fr/scripto/user/Ytreis/contributions Ytreis] ~~~~~ »)
  • 22 février 2022 à 15:41 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15112 (Page créée avec « == 115 == == 59 == === ሠ === ሢኖ: chīno (houmbi) trompe d’éléphant ሣፒዬ: chapie (hörate) diminue ሤፊ: chefie (hargana) être essoufflé… »)
  • 22 février 2022 à 14:44 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15111 (Page créée avec « Première 7 lignes = continuation de la liste de mots Kafacco de la page 57v -- [https://transcrire.huma-num.fr/scripto/user/Ytreis/contributions Ytreis] ~~~~~ »)
  • 22 février 2022 à 14:43 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15111 (Page créée avec « == 114 == === መ === ማንጃ: mandja (djabase) fortement ምጋዶ: mⱥgado (hamtou) serpette ምዶ: möddo (hiyesa) pauvre fem. mödde ምጽራሞ: m… »)
  • 11 février 2022 à 16:34 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15110 (Page créée avec « === ŧambaro === == 113 == == ለ == == 58 == [rectangle]: ጎሚ: ሎካ:: gomita loka trombe ፋጋጁ: fagajuta dagusa (sorte de grain) ጅፉ: <s>d</… »)
  • 10 février 2022 à 22:41 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15109 (Page créée avec « === Kafacco === == ሀ == == 112 == ሆፖ: hoppo (halaya) précipice ሂደ: hidⱥbe nettoie (hari) impér. ሀናጹ: hanať (harra) aujourd’hui hanať… »)
  • 9 février 2022 à 22:41 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15108 (Page créée avec « === Kambata === == 57 == ዌራ: uera s. d’arbre bamba des Amh. ዌጹ: ueťou bada ueťou (<s>s</s> wongo) renard ውሎ: uölo strabisme መሰላከ: m… »)
  • 9 février 2022 à 17:38 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15107 (Page créée avec « ጸልጸሊ: ťⱥlťⱥli (bode) sorte de lance ጸደና: ťⱥddⱥnam (touma) piler ጹጸ: ťouťa (toufa) cracher ሞጋኑ: moganua brigand ገአይ… »)
  • 9 février 2022 à 10:42 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15106 (Page créée avec « === Kambata === == 56 == ፋይሱ: faysouta (hamba) <s>d</s> reste donné en cadeau ፎሊ: ፉሢቴ: foli fouchite est essoufflé (hargana) foli = respiration… »)
  • 8 février 2022 à 22:41 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15105 (Page créée avec « === Kambata === ጃላ: djala (miťou) ami ጄናጼ: djenaťe wom djenaťe (goftan [mae ?]) le maitre a pris le pouvoir en main ጡሉንጋ: ŧulungata piège… »)
  • 8 février 2022 à 16:35 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15104 (Page créée avec « === Kambata === == ጠ == == 55 == ጩሚተ: :: ʧoummitǎ haqi (hammari gabi) serre ጭሊ: ʧöllitⱥ (hounde) racine - (houddou) fondement <s>podex</s>… »)
  • 7 février 2022 à 22:03 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15103 (Page créée avec « === Kambata === === ጠ === ጤኤ: ŧe-e (hör-ate) a diminué ጤሙ: ŧemou (heto) ver solitaire ጡንጡሚ: ŧounŧoumi jambe ጦካ: ŧokka (lolli) e… »)
  • 7 février 2022 à 10:30 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15102 (Page créée avec « = Kambata = == ገ == === 54 === ጉታንሶ: goutanso (houmo) abba gounbah ጉንዱ: goundjoutⱥ (hourri) brouillard ግዛ: gözza (hori) biens ጎ… »)
  • 6 février 2022 à 23:01 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15101 (Page créée avec « = Kambata = == ደ == === 53 === ዳምቢጹ: dambiťou (hardoftou) fiel ዳና: danna (abba fira) sorte de patriarche prêtre des Kontama ዶምበ: domba… »)
  • 5 février 2022 à 14:09 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15046 (Page créée avec « == 51 == == Glanes en Dawro – == ta oummⱥdⱥge tu m’as donné – ta oumⱥdda il m’a donné – 3. ta minⱥs ömmenage je te donnerai – 4. tas ömma do… »)
  • 5 février 2022 à 13:30 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15100 (Page créée avec « = Kambata = == የ == === 53 === ያጹ: yaťou (hiria) camarade ያቡሩ: yabourou (hidi) lèvre ዮ: yo (djⱥra) il y a yoba il n’y a pas ዩ… »)
  • 4 février 2022 à 20:41 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15177 (Page créée avec « = 180 = == Suite du መ Kambata == ሞጎል: mogolöta (moglole) jarret ማቂሳም: maqisam (bölťesa) faire cuire == Kasy == 158/204 == Kasi ou Wayr… »)
  • 4 février 2022 à 20:24 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15099 (Page créée avec « = Kambata = == ዘ == ዛጼ: zaťe (houqate) est devenu maigre ዞፉ: zofou (lola) torrent ዘቢተ: zabitⱥ (labou) vallée ዛይሲ: zaysi (mⱥrsi)… »)
  • 4 février 2022 à 13:03 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15098 (Page créée avec « ==== Kambata ==== == ወ == ==52== »)
  • 4 février 2022 à 12:42 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15097 (Page créée avec « ==== Kambata ==== == ከ == ካጉምኣ: kagoum-a (houmlouma) tout cela ኮሬ: korre (hawada) embaucher - ceindre (hidara) ኩሊ: kouli (himi) dis, parle ko… »)
  • 2 février 2022 à 15:02 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15096 (Page créée avec « ==== langue Kambata ==== == አ == == 51 == ኣንካሪ: ankari (halkan) nuit ኣባሲ: abbasi (hari) nettoie ኡኑነ: ounounⱥ (harma) mammelle [cor… »)
  • 1 février 2022 à 23:40 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15095 (Page créée avec « ==== Kambata ==== == ነ == ኒጋ: niga (hidda) reine on dit qaťou niga pr distinguer de tendons ናጠፍ: naŧaf (hafarsa) éventail ኒጋራ: nigara <s… »)
  • 1 février 2022 à 15:24 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15094 (Page créée avec « ==== Kambata ==== == ተ == »)
  • 1 février 2022 à 15:24 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15093 (Page créée avec « ==== Kambata ==== == በ == ባሊተ: balitⱥ (haloya) précipice ባጻጽ: baťaťöta (hamtou) serpette ቤሂ: behi (hiri) partage behame (hirame) partag… »)
  • 1 février 2022 à 14:46 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15085 (Page créée avec « ሆጉ: hogouta <s>(qoto) hache</s> camp labourable .... ሂሳባ : hisaba <s>(qoqobe) mauvais camarade</s> (hörraga) compter ሃምጾ: hamöťo racine de la plan… »)
  • 28 janvier 2022 à 18:23 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15085 (Page créée avec « Sur cette page sans titre on trouve déjà des données kambaata. La liste sur 45v semble continuer la liste commencée sur la page 46r qui elle est intitulée "langue kam… »)
  • 26 janvier 2022 à 23:12 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15092 (Page créée avec « === Kambata === == ቀ == ቆሙ: qomou (haboubi) calebasse ቀሩ: qⱥrrou (louqayou) nu pelé (en parlant d'une peau ቃምባራ: qambara <s>lougge) tête… »)
  • 25 janvier 2022 à 20:46 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15091 (Page créée avec « ===== Kambata ===== == ሰ == : siqita enfant d'adoption : sa (ou) vaches : sodatouta creux de l'estomac sodatouta : <s>sögazzou acacia prob. ?</s> sögach… »)
  • 25 janvier 2022 à 20:03 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15090 (Page créée avec « ===== 48 ===== : rⱥcha (refa) cadavre : rammayťouta (sombo) sorte d'arbre : ree (bölťate) est cuit en parlant des mets [n] : reouta (bousa) fièvre malign… »)
  • 25 janvier 2022 à 16:04 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15089 (Page créée avec « Le système de transcription change dans la section ŧambaro: Le "ö" pour la voyelle du 6e ordre est remplacé par un "ǐ". La voyelle [u] n'est plus transcrit par "ou" m… »)
  • 25 janvier 2022 à 15:58 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15089 (Page créée avec « === Kambata === ==== ሠ ==== ሣፊ: chǎfi (hourgoufi) <s>secouer</s> azon chafi fais le beurre ሣላላ: chalala (haꝑi) mince ሡሉጹ: coulloudouta (… »)
  • 21 janvier 2022 à 19:02 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15047 (Page créée avec « ======= exercices Södama =========== Ta ouse je bois ne ouse tu bois bi ouse il boit nou ouse nous buvons ötto ouse vous bouvez öttos ouse ils boivent… »)
  • 21 janvier 2022 à 18:29 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15047 (Page créée avec « La langue nommée "Södama" par Antoine d'Abbadie n'est pas la langue sidaama (iso 639-3 : sid, glottocode : sida1246) mais plutôt une langue de la branche gonga de la fa… »)
  • 18 janvier 2022 à 17:52 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15088 (Page créée avec « Kambaata 117 ሚዱ: midou (hama) faucher, couper l'herbe midam je coupe <s>ምሜሦ: mömecho fars[o?] le cheval hennit</s> ማቆ: maqo (houm[m?]a) force… »)
  • 18 janvier 2022 à 17:25 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15087 (Page créée avec « Il semble que d'Abbadie utilise "I." pour marquer des mots qu'il considère d'être empruntés de l'oromo (voir "I." après "laga"). Les mots en parenthèses sont, au m… »)
  • 11 janvier 2022 à 15:57 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15087 (Page créée avec « ላንጌ: lange (hada) être étranglé ላንካና: lankanna ([lammi?]) parenté du côte du père ላሙካ: lamouka (lamafa) deuxième ሌኣ: le-a (liqi) pr… »)
  • 7 juillet 2021 à 13:55 Ytreis discussion contributions a créé la page Discussion:13:14993:15086 (Page créée avec « Masmasa = langue guragé »)
  • 7 juillet 2021 à 12:55 Ytreis discussion contributions a créé la page 13:14993:15086 (Page créée avec « langue Kambata [paragraphe à gauche illisible] Les mots de ce vocabulaire précédés d'un [?] n'ont pas été [admis?] par Kirritou, ils m'avaient été données par… »)
  • 5 juillet 2021 à 12:16 Le compte de l’utilisateur Ytreis discussion contributions a été créé
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir ( | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)