5:14340:14419
[croquis] [dessin paysager sur double-page] : deb, chemin de fer, gare Horna Stubna
[page gauche] Après-midi ch[emin de] fer Sv Martin à Horna Stubnita (Filso Stubnita) A partir de Stubnita tranchée ch[emin] de fer ds tufs volc[anique] blanc et lave scoriacée noir (basalte) et grès ( ??) tout le fond ??? descendu à altitude 600 – vu les 3 tranchées au retour en suivant à pied chemin de fer la tranchée inférieure blanche à 600 m.
Conclusion : ???? jusqu’à 600 m avant éruptions volc[aniques] Les plateaux paraissent surfaces structurales de dépôt de ce côté
[page droite] 16 Des plantes au village de Stubnita plus de basalte sol limon
Notes en format portrait : 2- types et costumes slovaques Jolis types de femmes pour la première fois à Altsohl. Costume ? la petite veste à galons rouge portée sur les épaules les manches en pass[ementerie ?], parfois un tablier !! Costume du fermier : corsage de plusieurs couleurs rouge, bleu, noir,chaque bande brodée, fichus ? sur tête, toujours les jupes bouffantes bottes 1- ville propre, hôtels d’apparence propre, beau bâtiment des eaux et forêts probablement reconstruits d’après anciens. L’air de qqchose encore catholique (procession de paysans et paysannes slovaques portant tous paquet et/ds leur bottes ! (2) Mines à Mosocs (Altgoburg/Altgoberg), cuivre, fer (46 % de fer) On exploite les vieux crassiers, énormes talus, procédés très primitifs.
Mercredi 15 août
Vallée du Gran
Du centre de Kremnitza en chemin de fer. Au centre sorte de verrou ds schistes. Tout le versant gauche en chemin de fer gran jusqu’à Altsohl (Zvalen / Zvolen/
A Heiligenkreuz Uhlig marque frontière !!
Long vallée Grau de Altsohl à Neusohl terrasses de 390-400-430 m – 445 constantes sur 2 versants
Neusohl (Banska Bistritza) escarpement calcaire la dominant (denivelé tectonique. Calc, gr ès marnes,) – eau courante fraicheur
Ancienne ville de mine (bergstadt) allemande, sur la gr[ande] place, maisons anciennes avec armes du gentilhomme de mine ayant droit de miner, 2 hommes en vieux costumes avec marteaux (3)