13:15286:15361

De Transcrire-Wiki
Révision datée du 21 juin 2022 à 14:28 par Mathildealain (discussion | contributions) (Page créée avec « Caire 28 nov.re ==== galla 1194 ==== Le pays de Horro est à 7 journées de Basso - Plusieurs esclaves avec qui j'ai causé en Ilmorma m'ont dit venir de <u>bad… »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à la navigation Aller à la recherche

Caire 28 nov.re


galla 1194[modifier]

Le pays de Horro est à 7 journées de Basso - Plusieurs esclaves avec qui j'ai causé en Ilmorma m'ont dit venir de badi.


from Salt[modifier]

kafess 1195[modifier]

M. Barrow from their features considers the Kaffers are descendant from Arab Bedou. I think they are part of Ethiopian tribes which may be traced all along the E. coast of Africa. (38)


chevaux 1196[modifier]

the Abyss. place a collar of the zebra's mane [around?] their horses (367)


hydromel[modifier]

sadoo, root used to make maize.


tolle maze the Ras's jester


jeux 1199[modifier]

Kersa game in which whole village engage & quarrel. like bandy in England.


nègres 1200[modifier]

dizzela, tribe of shangalla living in a district called dabanja 3 days journey beyond the Nile, bearing the general appellation of Damitchequa. god is called muzza guzza. they sacrifice a cow on a kamoos or holidays by stabbing her in 1000 places. An old man drinks first & keeps two wives. when a young man worries he gives his sister or his female captive in exchange. women assist in ploughing & share equally the produce. omazéna [sténo] wart on his hand. immagokwa [sténo], wokéa [sténo] [sténo] wunnéa [sténo] they eat all kind of flesh. their enemies are the metikul & Banja. the dippura live near. the duggala mountains are on the opposite side from Darfoor. M.t Yiba hossa, place of refuge. the rivers are : quoquea, prísa, knōsa & popa all running towards the bahr el abiad. it is 3 days journey from the pípa to the knōssa & thence 1 day to prísa riv.


rectangle[modifier]

comment baptise-t-on ?


baptême [rectangle] 1201[modifier]

quand on baptise à [mussulman?] they cross with the consecrated oil 36 times in different parts of the body.


vin[modifier]

they make wine with squeezed dried grapes in water.


vierges[modifier]

proofs of virignity are required after marriage (396)


divorce 1204[modifier]

the wife never changes her name & the property received is kept apart as she takes it if turned off unjustly. but the higher ranks follow no rule.


Axum 1205[modifier]

the architecture in Axum is strictly grecian (405) the traditions of the country ascribes the monuments to [Aeizena?] more than 300 years A.D.


inscription 1206[modifier]

inscription on the footstool not of freestone but of granite:


[éthiopien?]


in a wall to the right on a narrow projecting stone is the following

[éthiopien]