14:16102:16122
Révision datée du 23 juillet 2022 à 08:56 par Rossana (discussion | contributions) (Page créée avec « Il faut donc que l'ouvrage s'appelle ainsi : (titre) L'Internationale, (sous-titre) Documents et Souvenirs. A mon objection, que ce titre, <u>L'Internationale</u>, semb… »)
Il faut donc que l'ouvrage s'appelle ainsi : (titre) L'Internationale, (sous-titre) Documents et Souvenirs.
A mon objection, que ce titre, L'Internationale, semble promettre une histoire de l'internationale et par conséquent pourrait être taxé d'inexactitude, Herr répond : Le sous-titre "Documents et Souvenirs" restreint suffisamment ce que le mot L'Internationale, s'il était employé seul et sans sous-titre, aurait de trop etendu ; le lecteur comprend immédiatement qu'il s'agit d'un recueil de documents, - qui n'a pas et ne pourrait avoir la prétention d'épuiser le sujet, - et d'un recueil de souvenirs qui, forcement personnels, sont limités à ce que l'auteur a pu voir. D'ailleurs cette explication du titre sera donnée dans la préface.