10:90:9178
Quin tisonne [1] les deux, trois ou cinq évènements ne soient pas faits dans le même bloc de pierre. J'ajouterai à cette [acide?] nomenclature que ces [37?] sépultures ne nous ont fourni aucun objet, se ce n'est un petit bronze de Coutance II à fleur de [evi?] qui se trouvait dans le sarcophage (31) auprès du cubitus droit du squelette ; mais, ce sarcophages étant privé de son couvercle et entièrement rempli de terre, le petit bronze a pu y être amené avec les remblais, et partant ne peut offrir aucun intérêt sérieux. Après nous être entretenu de ce que renfermait le Champs-des-Martyrs, il ne sera pas utile de faire une contres [immersion? dans la Nécropole païenne qui l'avoisine, afin d'y recueillir les quelques renseignements qui se rapportent à l'hypogée. Chapitre VI Renseignements puisées dans la nécropole païenne. On aura sans doute remarqué sur la Planche I, dans la partie de la nécropole Romano-Gauloise située au Sud-Ouest du [Champs]-Martyr ou du champs-des-Martyrs, une grande et une petites tranchées ; toutes deux intéressent trop vivement notre sujet pour les passer sous silence. La grande tranchées mesure [89m90c?] de longueur, 0,80c de profondeur, 1m80c de largueur à l'orifice et 1 métré à sa base ; toutes les terres qui la remblayaient avaient certainement été remises à une époque postérieure Romaine, car d'une part elle n'avaient pas la consistance de celles qui recouvraient les sépultures païennes et de l'autre on n'y avait pacé aucune sépulture depuis sa formation ; elle ne contenait aussi que quelques débris de vases funéraires de terre et de terre-cuite, sans aucun ossement. On voyait au fond de cette tranchées, deux sépultures par inhumation et une par ustion, complètement intactes, et dans son talus deux autres également par ustion mais légèrement endommagées [2]. L'ustion ainsi que les objets trouvés
[1] "Les sarcophages étaient quelquefois divisés à l'intérieur en deux trois et jusqu'à quatre compartiments, selon le nombre des corps qu'ils devaient recevoir, et alors ils [s'a?], d'un mot hybride, bisonus tritonnes, quatrisonnus. (Reines.Inser.class XX, n°289). Le bisonnus