14:16102:16121

De Transcrire-Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche

Paris, 12 juillet 1905

Mon cher Grave,

Devant une nouvelle insistance de Lucien Herr, j'ai dû consentir à modifier le titre de mon ouvrage. Il devait s'appeler : (titre) Documents et Souvenirs, (sous-titre) Contribution à l'histoire de l'internationale.

L'objection que Herr m'a faite est celle-ci : le nom de l'Internationale ne figure que dans le sous-titre ; or ce sous-titre est trop long pour que les journaux, dans leurs annonces d'ouvrages reçus, ou même dans dans leurs compte-rendus, le reproduisent in-extenso ; ils annoncent generalement l'ouvrage sous cette forme : "J. Guillaume, Documents et Souvenirs", _ et ceux qui liront une semblable annonce ne se douteront même pas que l'ouvrage traite de l'Internationale